Big Ben fapte în engleză. Subiectul „Big Ben. Totul despre Big Ben: istorie și descriere

Big Ben este unul dintre cele mai cunoscute repere din Londra și arată cel mai spectaculos noaptea, când cadranele ceasului sunt iluminate. Știi chiar și când parlamentul este în sesiune, deoarece o lumină strălucește deasupra cadranului ceasului.

Cele patru cadrane ale ceasului au 23 de picioare pătrate, acul minutelor are 14 picioare lungime și cifrele au 2 picioare înălțime. Reglat minuțios cu un teanc de monede plasat pe uriașul pendul, Big Ben este un cronometru excelent, care s-a oprit rar.

Numele Big Ben se referă de fapt nu la turnul cu ceas în sine, ci la clopotul de treisprezece tone atârnat înăuntru. Clopotul a fost numit după primul comisar de lucrări, Sir Benjamin Hall.

Acest clopot a venit inițial din vechiul Palat Westminster, a fost dat decanului St. Paul este de William al III-lea. Înainte de a se întoarce la Westminster pentru a fi agățat în casa sa actuală, a fost remodelat în Whitechapel în 1858. BBC a difuzat pentru prima dată clopoțeii pe 31 decembrie 1923 - există un microfon în turelă conectat la Broadcasting House.

În timpul celui de-al doilea război mondial din 1941, o bombă incendiară a distrus Camera Comunelor a Camerelor Parlamentului, dar turnul cu ceas a rămas intact, iar Big Ben a continuat să țină timpul și să bată orele, sunetul său unic a fost difuzat către națiune și împrejurimi. lumea, o binevenită asigurare de speranță pentru toți cei care au auzit-o.

Există chiar și celule în turnul cu ceas în care membrii Parlamentului pot fi închiși pentru încălcarea privilegiului parlamentar, deși acest lucru este rar; ultimul caz înregistrat a fost în 1880.

Turnul nu este deschis publicului larg, dar cei cu un „interes deosebit” pot aranja o vizită în vârful Turnului cu Ceas.

Traducere

Big Ben este unul dintre cele mai faimoase repere ale Londrei și arată cel mai impresionant noaptea, când acționările ceasului sunt aprinse. Veți ști chiar și când parlamentul este în sesiune pentru că lumina strălucește deasupra cadranului.

Cele 4 fețe ale ceasului au 23 de picioare pătrate, acul minutelor are 14 picioare lungime și cifrele au 2 picioare înălțime. Cu un pendul uriaș care se adaptează la minut, Big Ben este un cronometru excelent care se oprește rar.

Numele Big Ben nu se referă de fapt la un ceas turn, ci la un clopot de 13 tone atârnat în interior. Clopotul a fost numit după primul comisar de lucrări, Sir Benjamin Hall.

Acest clopot provenea din vechiul Palat Westminster și a fost donat decanului Catedralei Sf. Paul de către William al III-lea. Înainte de a se întoarce la Westminster, la casa sa actuală, a fost transformată în Whitechapel în 1858. BBC a difuzat prima dată clopoțeii pe 31 decembrie 1923 - există un microfon conectat la turnul de la Casa Radiodifuziunii.

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial din 1941, bombele incendiare au distrus Camerele Parlamentului, dar turnul cu ceas a supraviețuit, iar Big Ben a continuat să lucreze și să măsoare timpul, sunetul său unic transmis oamenilor și lumii, salutând revenirea speranței tuturor celor care au auzit. aceasta.

Există chiar și camere în turnul cu ceas în care un membru al parlamentului poate fi închis pentru încălcarea imunității parlamentare, deși acest lucru este rar, ultimul caz înregistrat a fost în 1880.

Turnul nu este deschis publicului larg, dar cei cu un „interes deosebit” pot aranja o vizită în vârful turnului.

În limba engleză.

Marele Ben .

Poate chiar și copiii mici știu ce este un Big Ben. În primul rând, este simbolul Marii Britanii și una dintre cele mai frumoase priveliști ale Londrei. În al doilea rând, este cel mai mare și cel mai faimos ceas din lume.

Inițial, Big Ben este un turn. Este unul dintre cele mai înalte turnuri ale Palatului Westminster. Înălțimea turnului, inclusiv turnul - 96,3 metri. Înainte ca turnul să adăpostească o închisoare. Doar prizonierul ei din istoria sufragetei Emmeline a fost Pankherst.Oficial, ceasul a început să funcționeze la 31 mai 1859. Conform uneia dintre teorii, ceasul a fost numit Big Ben după Sir Benjamin Hall, care a regizat lucrările de turnare a lui. clopotul. O altă teorie susține că a fost numit după Benjamin Caunt, care a fost unul dintre cunoscuții boxeri grei ai secolului al XIX-lea. Big Ben are un suvenir popular pentru turiști. Aproape toți vizitatorii Londrei cumpără un mic suvenir în forma unui ceas celebru în întreaga lume. De asemenea, Big Ben poate fi văzut adesea în filme și reclame celebre. Numele oficial al turnului este „Westminster Palace Clock Tower” sau „Sf. Turnul lui Ștefan”. Big Ben este doar numele ceasului însuși împreună cu clopoțelul. Istoria lui Big Ben datează din 1288, când a fost construit pentru prima dată pe banii lui Ralph De Hengham. A fost președintele Curții Supreme a Bancii Reginei. Cu toate acestea, turnul contemporan al lui Big Ben a fost construit conform proiectului lui Charles Barry în secolul al XIX-lea, deoarece vechea clădire a fost distrusă din cauza incendiului din 1834. Deși Big Ben este foarte popular în rândul spectatorilor, nimeni nu are voie să intre în turn. ... Toți londonezii care locuiesc aproape de Big Ben pot auzi cum clopoțelul bate treisprezece în noaptea de Anul Nou.

Traducere în rusă.

Marele Ben.

Poate chiar și copiii mici știu ce este Big Ben. În primul rând, este un simbol al Marii Britanii și una dintre cele mai frumoase obiective turistice din Londra. În al doilea rând, este cel mai mare și cel mai faimos ceas din lume. Inițial, Big Ben este un turn. Este unul dintre cele mai înalte turnuri din Palatul Westminster și are 96,3 metri înălțime, inclusiv turla. Anterior, turnul găzduia o închisoare. Singura prizonieră din toată istoria ei a fost sufrageta Emmeline Pankhurst. Ceasul a început să funcționeze oficial pe 31 mai 1859. Potrivit unei teorii, ceasul a fost numit Big Ben după Sir Benjamin Hall, care a supravegheat turnarea clopotului. O altă teorie afirmă că a fost numit după Benjamin Count, care a fost unul dintre celebrii boxeri grei ai secolului al XIX-lea. Big Ben a devenit un suvenir popular pentru turiști. Aproape toți vizitatorii Londrei doresc să cumpere un mic suvenir sub forma unui ceas faimos mondial. În plus, Big Ben poate fi văzut adesea în filme și reclame celebre. Numele oficial al turnului este „Turnul cu ceas al Palatului Westminster” sau „Turnul Sf. Ștefan”. Big Ben este doar numele ceasului în sine, împreună cu clopoțelul. Istoria lui Big Ben datează din 1288, când a fost construit pentru prima dată cu bani de la Ralph de Hengem. A fost președintele Curții Supreme a Bancii Reginei. Cu toate acestea, turnul modern Big Ben a fost proiectat de Charles Barry în secolul al XIX-lea, deoarece vechea clădire a fost distrusă de un incendiu în 1834. În ciuda faptului că Big Ben este foarte popular în rândul spectatorilor, nimeni nu are voie să intre în turn. Toți londonezii care locuiesc lângă Big Ben pot auzi soneria de treisprezece ori în ajunul Anului Nou.

Big Ben este una dintre cele mai faimoase atracții turistice din Londra. Numele turnului cu ceas se referă la clopotul imens care se află în turn. Turnul este o parte a Palatului Westminster, care este situat lângă râul Tamisa.

În zilele noastre, Big Ben este un simbol național care încântă privirea oricărui cetățean și turist. Ceasul mare a început să funcționeze oficial pe 31 mai 1859. Se spune că monumentul a fost numit după Sir Benjamin Hall, care controla funcționarea clopotului.

În decursul timpului, Big Ben și-a schimbat funcția. Cândva a fost o închisoare. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial din 1941, partea principală a Camerelor Parlamentului a fost distrusă, dar turnul cu ceas a rămas și a continuat să țină timpul. Sunetul ceasului a devenit chiar un simbol al speranței în timpul războiului.

Recent, pentru cea de-a 60-a aniversare a domniei reginei Elisabeta, Parlamentul a decis să-i facă cadou grația lui Big Ben. A fost numit oficial „Turnul Elizabeth”, dar apoi numele a fost schimbat în „Turnul cu ceas”. În consecință, astăzi „Big Ben” este doar numele care este răspândit în public.

Cu toate acestea, Big Ben este binecunoscut tuturor, chiar și celor care nu au fost niciodată la Londra. Turnul este un simbol al Londrei care este iubit atât de cetățeni, cât și de turiști. Există o mulțime de suveniruri care arată ca Big Ben. Turnul cu Ceas este închis pentru vizitatori, dar este posibil să se organizeze o vizită în vârful acestuia.

Traducere:

Big Ben este unul dintre cele mai faimoase repere din Londra. Numele turnului cu ceas se referă la clopotul imens pe care acesta îl găzduiește. Turnul face parte din Palatul Westminster, situat lângă Tamisa.

Astăzi, Big Ben este un simbol național care încântă ochiul oricărui oraș și turist. Ceasul Mare a început oficial să funcționeze pe 31 mai 1859. Se spune că Big Ben poartă numele lui Sir Benjamin Hall, care a supravegheat clopotul.

De-a lungul timpului, Big Ben și-a schimbat funcțiile. A fost chiar și cândva o închisoare. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, în 1941, majoritatea clădirilor Parlamentului au fost distruse, dar turnul cu ceas a supraviețuit și a continuat să țină evidența timpului. Sunetul ceasului a devenit chiar un simbol al speranței în timpul războiului.

Parlamentul a decis recent să dea Big Ben Majestății Sale pentru aniversarea a 60 de ani de la domnia Reginei Elisabeta. A primit numele oficial „Turnul Elizabeth”, dar ulterior a fost redenumit „Turnul cu ceas”. Prin urmare, astăzi „Big Ben” este doar un nume popular.

Oricum ar fi, Big Ben este cunoscut de toată lumea, chiar și de cei care nu au fost niciodată la Londra. Turnul este un simbol al Londrei, iubit atât de locuitorii orașului, cât și de turiști. Există multe suveniruri Big Ben. Turnul cu Ceas este închis pentru vizite, dar este posibilă aranjarea unei vizite în vârful său.

Expresii:

A se referi la - se referă / se referă la ceva

A încânta ochiul - a face plăcere ochiului

A fi numit după - a fi numit după...

În decursul timpului - în timp

Pentru a păstra timpul - ține evidența timpului, mergi la dreapta

grația ei – măreția ei

Oricum, oricum, oricum

Pentru a aranja o vizită - faceți o programare/vizită

„În ceasul acesta mă păzește Domnul și puterea Lui nu va lăsa nimănui să se poticnească”. Astfel de cuvinte sunt rostite în fiecare oră de celebrul Big Ben din Londra cu ajutorul mai multor clopote mici, iar faimosul său post de radio BBC transmite bătălia aproape în întreaga lume.

Și pentru prima dată sunetul legendarului clopot a fost difuzat la radio în 1923, pe 31 decembrie. La fel istoria creării Big Ben, acest simbol ciudat al Marii Britanii, este foarte curios și începe în îndepărtatul 1844. Arhitectul Charles Bury, care a fost implicat în construcția Palatului Westminster, și-a propus să construiască un ceas foarte neobișnuit pe Turnul Sf. Ștefan din apropiere. Genul care ar fi cel mai mare și mai precis dintre toate disponibile la acea vreme în lume, al cărui sunet s-ar auzi chiar și în cele mai îndepărtate colțuri ale Londrei.

Parlamentul a susținut ideea, iar inițial renumitul mecanic Benjamin Valiami a preluat dezvoltarea proiectului. De asemenea, astronomul George Airy a avut un mare interes pentru proiect. Cu toate acestea, foarte curând au apărut serioase dezacorduri între mecanic și astronom. Airy credea că 1 secundă este precizia cu care viitoarele ceasuri ar trebui să bată prima lor bătaie pe oră. Și pentru control, el a sugerat conectarea ceasului proiectat cu ajutorul unui telegraf la observatorul din Greenwich. Potrivit lui Valiami, nu era nevoie de un ceas atât de precis, iar această idee nu este fezabilă din punct de vedere tehnic. Dezbaterea a durat cinci ani lungi. În cele din urmă, Valiami a fost învins și proiectul său a fost respins.

Noul proiect a fost dezvoltat de mecanicul Dentom. A fost atinsă precizia necesară, dar „ceasul” cântărea până la cinci tone. Și dimensiunile s-au dovedit a fi impresionante: înălțimea clopotului ceasului a depășit 2 metri, diametrul s-a dovedit a fi mai mare de 3 metri, lungimea pendulului a fost de 4 metri. Materialul pentru cele patru cadrane ale ceasurilor, orientate în diferite direcții ale lumii, a fost opalul Birmingham, acționările orelor erau din fontă, iar cele ale minutelor din cupru. După instalarea ceasului, s-a decis înlocuirea acelui orelor din fontă cu acționare dintr-un aliaj mai ușor.

La 31 mai 1859 a avut loc marea deschidere a noului ceas. Initial au fost aprinse cu arzatoare pe gaz, iar in 1912 iluminatul a devenit electric. Precizia ceasului pentru acea oră a fost pur și simplu uimitoare - eroarea a fost de numai 1,5 - 2 s pe zi. Este surprinzător că unul dintre cei simpli paznici de ceas a reușit să rezolve problema cu eroarea. S-a dovedit că prin plasarea sau îndepărtarea unei monede vechi de un ban pe pendul, se poate regla cu ușurință precizia întregului mecanism. Această metodă neobișnuită este folosită și astăzi.

Nu se știe cu siguranță după cine a fost numit ceasul Big Ben. Există două versiuni. Unul – ceasul poartă numele boxerului Benjamin Count, celălalt – după Benjamin Hall, fostul președinte al comisiei parlamentare care a luat ceasul. Amândoi acești bărbați erau destul de impresionanți ca mărime, iar porecla Big Ben se aplică în mod egal ambilor.

Și acum, de aproape un secol și jumătate, Beg-Ben a întrerupt cursul timpului pentru întreaga lume. Și din două în două zile până la turnul de 96 de metri înălțime, unde se află ceasul și unde accesul celor din afară este închis, îngrijitorul urcă 334 de trepte pentru a avea grijă de mecanismul complex al ceasului, cunoscut de aproape fiecare locuitor al planetei noastre. Nu este o coincidență că standardul internațional de timp a ales exact Londra Big Ben pentru a anunța începutul noului mileniu în noaptea de 31 decembrie 2000 spre 1 ianuarie 2001.

Subiect: Big Ben - Reperul Londrei cunoscut în lume

Tema: Big Ben - Reperul de renume mondial al Londrei

Ce poate fi comparat cu o uimitoare capodoperă celebră a adevăratei arhitecturi britanice, simbolul unuia dintre cele mai faimoase orașe din lumea noastră și, fără nicio tăgăduire, adevărata emblemă a modului de viață britanic - Big Ben? Acest impresionant turn cu ceas a numărat timpul Regatului

Cu ce ​​se poate compara cu uimitoarea capodopera faimoasa a adevaratei arhitecturi britanice, simbolul unuia dintre cele mai faimoase orase din lume si, fara indoiala, adevarata icoana a stilului de viata britanic - Big Ben? Turnul cu ceas impunător numără înapoi timpul regatului de peste o sută cincizeci de ani.

Trebuie menționat că numele oficial modern al turnului cu ceas al Camerelor Parlamentului este Turnul Elisabeta și, după cum se poate vedea din nume, turnul îl eternizează pe unul dintre cei mai mari monarhi britanici - Elisabeta a II-a pentru a comemora Jubileul ei de Diamant ca Regina a Regatul Unit. Înainte de acest nume pe care l-a primit turnul în 2012, faimosul reper a fost numit doar Turnul cu Ceas.

Este demn de menționat că numele oficial actual al Turnului cu Ceas al Camerelor Parlamentului este Turnul Elisabeta și, așa cum sugerează acest nume, turnul comemorează unul dintre cei mai mari monarhi ai Marii Britanii, Elisabeta a II-a, în onoarea jubileului său de diamant ca Regina a Marii Britanii. Regatul Unit. Înainte de acest nume, primit în 2012, faimosul simbol al orașului era numit pur și simplu Turnul cu Ceas.

Povestea lui Big Ben, așa cum o știm cu toții, a început în 1859, când londonezii au auzit pentru prima dată sunetul marelui clopot al turnului cu ceas al Camerelor Parlamentului. De fapt, Big Ben este numele imensului clopot al orelor din interiorul turnului de 96 de metri înălțime, care a fost ridicat după designul lui Augustus Pugin și a devenit punctul culminant al geniului său arhitectural. Dar reperul nu a primit numele arhitectului său. Există două teorii principale conform numelui Big Ben - ar putea fi porecla lui Sir Benjamin Hall, comisarul lucrărilor la Camerele Parlamentului, sau Benjamin Caunt, campionul de box al vremii; amândoi erau oameni mari și puteau avea o poreclă Big Ben. Cu toate acestea, acest nume scurt părea a fi perfect pentru faimosul reper.

Povestea lui Big Ben, așa cum o știm cu toții, a început în 1859, când londonezii au auzit pentru prima dată marele clopot al turnului cu ceas al Parlamentului. De fapt, Big Ben este numele unui clopot uriaș cu ceas din interiorul unui turn de 96 de metri care a fost proiectat de Auguste Pugin și a fost punctul culminant al geniului său arhitectural. Dar reperul nu a fost numit după arhitectul său. Există două teorii principale despre numele Big Ben - ar putea fi porecla fie pentru Sir Benjamin Hall, directorul de construcție al clădirilor guvernamentale, fie pentru Benjamin Sount, marele boxer al zilei; ambii domni erau destul de mari ca fizic și ar fi putut avea porecla Big Ben. Cu toate acestea, acest nume scurt a devenit ideal pentru un reper celebru.

La momentul apariției sale pe harta orașului, turnul era o adevărată minune a timpului său, cu clopotul său masiv de 14 tone în interior, iar ceasul în sine era cel mai mare din lume. Impresionantul turn neogotic are patru cadrane de șapte metri pe fiecare parte. În ciuda dimensiunilor sale impresionante, Big Ben este un cronometru perfect precis - un teanc de monede pe pendulul mare reglează ceasul.

La momentul apariției sale pe harta orașului, turnul cu un clopot masiv de 14 tone era un adevărat miracol al timpului său, iar ceasul său era cel mai mare din lume. Impozantul turn neogotic are pe fiecare parte un cadran cu un diametru de 7 metri. În ciuda dimensiunilor sale impresionante, Big Ben se distinge prin acuratețea excepțională în numărarea timpului - un teanc de monede pe un pendul mare reglează ceasul.