Norma ortoepi ortoepik. Norma ortoepik bahasa Rusia. VI. Kata sifat
Orthoepy adalah sistem norma untuk pengucapan yang benar. Norma ortoepik secara historis ditetapkan dan diterima dalam aturan masyarakat untuk pengucapan kata dan bentuk tata bahasa kata. Norma ortoepik bagi bahasa sastra tidak kalah pentingnya dengan norma pembentukan bentuk gramatikal kata dan kalimat atau norma ejaan.
Merupakan kebiasaan untuk membedakan antara norma ortoepik yang berbeda: "lebih tua" dan "lebih muda", serta norma gaya pengucapan yang tinggi dan netral.
Norma yang lebih tua, yang terutama membedakan ucapan orang tua yang berpendidikan, dicirikan oleh pengucapan bulo [shn] aya, soft [ky], [z`v`] er. Norma pengucapan yang lebih muda, diamati dalam pidato orang muda yang berbicara bahasa sastra, memungkinkan pengucapan bulo [ch] aya, soft [k`y], [sv`] vr.
Norma gaya pengucapan yang tinggi (lih. pidato terukur dari penyiar radio atau televisi, serta artis yang membaca ode khusyuk dari panggung) memungkinkan, misalnya, pengucapan suara tanpa tekanan [o] dalam kata-kata pinjaman : p[o]et, s[o]tidak, malam hari. Dalam gaya netral, kata-kata ini dan yang serupa diucapkan sesuai dengan aturan umum penggantian bunyi [o] tanpa tekanan dengan bunyi [a]: p[a]et, s[a]no, n[a]kturne.
Sistem norma modern pengucapan sastra Rusia dan fitur pengucapan lebih dari 63.000 kata dan bentuk tata bahasanya tercermin dalam Kamus Orthoepic Bahasa Rusia, diedit oleh RA Avanesov (edisi pertama diterbitkan pada tahun 1983, setelah itu ada sejumlah cetak ulang). “Kamus Kesulitan Pengucapan Bahasa Rusia” yang ringkas oleh M. L. Kalenchuk dan R. F. Kasatkina (M., 1997) juga berguna bagi siswa dan guru, yang berisi 15.000 kata-kata Rusia yang paling umum, yang pengucapannya dapat menyebabkan kesulitan.
Untuk menguasai norma-norma pengucapan sastra yang benar, penting untuk mempertimbangkan empat bagian orthoepy: orthoepy suara konsonan; orthoepy suara vokal; orthoepy bentuk tata bahasa individu; orthoepy dari kata-kata pinjaman.
norma ortoepik. Norma ortoepik juga disebut norma pengucapan sastra, karena mereka melayani bahasa sastra, yaitu. bahasa yang diucapkan dan ditulis oleh orang-orang yang berbudaya. Bahasa sastra menyatukan semua penutur bahasa Rusia, diperlukan untuk mengatasi perbedaan linguistik di antara mereka. Dan ini berarti bahwa ia harus memiliki norma yang ketat: tidak hanya leksikal - norma untuk penggunaan kata, tidak hanya tata bahasa, tetapi juga norma ortoepik. Perbedaan pengucapan, seperti perbedaan bahasa lainnya, mengganggu komunikasi orang dengan mengalihkan perhatian mereka dari apa yang dikatakan ke bagaimana dikatakan. Norma pengucapan ditentukan oleh sistem fonetik bahasa. Setiap bahasa memiliki hukum fonetiknya sendiri, yang dengannya kata-kata diucapkan. Misalnya, dalam bahasa Rusia, suara yang ditekankan [o] dalam posisi tanpa tekanan berubah menjadi [a] (dalam [o] du - dalam [a] ya, t [o] chit - t [a] chit); setelah konsonan lunak, vokal yang ditekankan [o, a, e] berubah menjadi suara tanpa tekanan [i] (m [i] so - m [i] sleep, in [e] l - in [i] la, l [e ] s - vl [dan] zat); di akhir kata, konsonan bersuara berubah menjadi tuli (du [b] s - du [n], moro [s] s - moro [s]). Perubahan yang sama dari bersuara menjadi tuli terjadi sebelum konsonan tuli (ru[b]it - ru[n]ka, slide - how [s]ko), dan konsonan tuli sebelum bersuara berubah menjadi bersuara (ko[s]it - kozba, muda [t]it - pemuda [d]ba). Fonetik adalah studi tentang hukum-hukum ini. Norma ortoepik menentukan pilihan opsi pengucapan - jika sistem fonetik dalam hal ini memungkinkan beberapa kemungkinan. Jadi, dalam kata-kata yang berasal dari luar negeri, pada prinsipnya, konsonan sebelum huruf e dapat diucapkan keras dan lunak, sedangkan norma ortoepik terkadang membutuhkan pengucapan yang keras (misalnya, [de] kada, [te] mp), terkadang lunak (misalnya deklarasi [d "e], [t" e] temperamen, mu[z" e] d). Sistem fonetik bahasa Rusia memungkinkan kombinasi [shn] dan kombinasi [h "n], lihat bulo [h "n] th dan bulo [shn] th, tetapi norma ortoepik mengatur untuk berbicara kuda [shn] o, dan bukan kuda [h "n] o. Orthoepy juga mencakup norma-norma tekanan: untuk mengucapkan dokumen dengan benar, bukan dokumen, dimulai, tetapi tidak dimulai, berdering, dan tidak berdering, alfabet, bukan alfabet). Dasar dari bahasa sastra Rusia, dan karenanya pengucapan sastra, adalah dialek Moskow. Itu terjadi secara historis: Moskow yang menjadi pemersatu tanah Rusia, pusat negara Rusia. Oleh karena itu, fitur fonetik dialek Moskow menjadi dasar norma ortoepik. Jika ibu kota negara Rusia bukan Moskow, tetapi, katakanlah, Novgorod atau Vladimir, maka norma sastra adalah "okane" (mis. kita sekarang akan mengucapkan dalam [o] ya, dan tidak dalam [a] ya), dan jika Ryazan menjadi ibu kota - “yakane” (yaitu kita akan berbicara dalam [l "a] su, dan bukan dalam [l "i] su). Aturan ortoepik mencegah kesalahan dalam pengucapan, memotong opsi yang tidak dapat diterima. Varian pengucapan yang diakui sebagai salah, non-sastra, dapat muncul di bawah pengaruh fonetik sistem bahasa lain - dialek teritorial, bahasa daerah perkotaan atau bahasa yang terkait erat, terutama bahasa Ukraina. Kita tahu bahwa tidak semua penutur bahasa Rusia memiliki pengucapan yang sama. Di utara Rusia, mereka "okayut" dan "melompat": mereka mengucapkan v[o]da, g[o]v[o]rit, n[e]su), di selatan mereka "kayat" dan "yak ” (mereka mengatakan v[a] ]ya, n[ya]su), ada perbedaan fonetik lainnya. Seseorang yang tidak menguasai bahasa sastra sejak kecil, tetapi secara sadar menguasai pengucapan sastra, mungkin menemukan fitur pengucapan dalam pidatonya yang merupakan ciri dialek lokal yang dia pelajari di masa kecil. Misalnya, orang-orang dari selatan Rusia sering mempertahankan pengucapan khusus suara [g] - mereka mengucapkan [x] bersuara sebagai gantinya (suara dilambangkan dengan tanda [g] dalam transkripsi). Penting untuk dipahami bahwa fitur pengucapan seperti itu merupakan pelanggaran norma hanya dalam sistem bahasa sastra, dan dalam sistem dialek teritorial mereka normal dan benar dan sesuai dengan hukum fonetik dialek ini. Selengkapnya di sumber yang ditentukan
Istilah "orthoepy" digunakan dalam ilmu bahasa dalam dua arti: 1) totalitas norma-norma bahasa sastra yang terkait dengan desain bunyi kata-kata: norma pengucapan bunyi, tekanan dan intonasi; 2) ilmu yang mempelajari variasi norma pelafalan bahasa sastra dan mengembangkan anjuran pelafalan (aturan ortoepik). Orthoepy memastikan kesatuan desain suara bahasa nasional, yang berkontribusi pada komunikasi bahasa yang cepat dan mudah. Aturan orthoepy memiliki sejarah panjangnya sendiri dan biasanya terbentuk sebagai norma bahasa akhir, ketika berbagai bentuk pidato publik berkembang dan pangsa pidato lisan dalam kehidupan masyarakat meningkat. Yang sangat penting dalam pengembangan pengucapan sastra adalah teater, yang melestarikan norma-norma orthoepy dalam bentuk yang paling murni. Pidato panggung dalam banyak bahasa adalah dasar dari norma ortoepik. Pentingnya orthoepy meningkat dengan perkembangan film suara, radio, dan televisi. Norma ortoepik bahasa Rusia berkembang dalam fitur terpentingnya sejak paruh pertama abad ke-17 sebagai norma dialek Moskow, yang kemudian mulai memperoleh karakter norma nasional. Norma orthoepy akhirnya terbentuk pada paruh kedua abad ke-19 dan sebagian besar dipertahankan hari ini; hanya beberapa aturan pribadi yang berubah.
Latihan #1
Pengantar. Orthoepy. Aksenologi
PERTANYAAN UNTUK PENDIDIKAN MANDIRI
1. Perbandingan bahasa sastra yang terkodifikasi dan bahasa nasional.
2. Konsep norma bahasa sastra.
3. Norma ortoepik bahasa sastra Rusia modern.
4. Norma akentologis dari bahasa sastra Rusia modern.
5. Pentingnya tingkat fonetik bahasa dalam komunikasi bisnis dan potret pidato Rusia.
SASTRA UTAMA
1. Pleshchenko T.P., Fedotova N.V., Chechet R.G. Dasar-dasar gaya bahasa dan budaya bicara: Buku teks untuk mahasiswa. - Mn., 1999.
2. Bahasa Rusia modern. Bagian 1. / Ed. PP Mantel bulu. - Mn., 1998.
3. Chechet R.G. Bahasa Rusia: Budaya bicara. tutorial. - Mn., 2002.
SASTRA TAMBAHAN
1. Bondarko L.V. Struktur suara bahasa Rusia modern. -M., 1977.
2. Voronin S.V. Dasar-dasar fonosemantik. -L., 1982.
4. Zhuravlev A.P. suara dan makna. -M., 1981.
5. Karaulov Yu.N. Bahasa Rusia dan kepribadian linguistik. -M., 1987.
8. Budaya pidato Rusia. Buku referensi kamus ensiklopedis. jalan. - Krasnoyarsk, 1990.
9. Budaya pidato Rusia: Buku teks untuk universitas. -M., 1998.
10. Levitsky V.M. Tentang masalah simbolisme suara // Masalah psikologis dan psikolinguistik dari kemahiran dan kepemilikan bahasa. -M., 1969.
11. Leontiev A.A. Dunia manusia dan dunia bahasa. -M., 1984.
12. Analisis logika bahasa. Bahasa tindakan bicara. -M., 1994.
13. Dunia terdengar dan sunyi, semiotika suara dan ucapan dalam budaya tradisional Slavia. -M., 1999.
14. Optimalisasi dampak ucapan. -M., 1990.
15. Panov M.V. Sejarah pengucapan sastra Rusia. -M., 1990.
16. Panov M.V. Bahasa Rusia Modern: Fonetik. - M., 1979. S. 46 - 69.
17. Dampak pidato. Masalah Psikolinguistik Terapan. -M., 1972.
18. Rosenthal D.E. Gaya bahasa praktis dari bahasa Rusia. -M., 1987.
19. Spillane M. Buat gambar Anda. Panduan untuk wanita. - M., 1996.
20. Stepanov Yu.S. Dalam ruang tiga dimensi bahasa: Masalah semiotik linguistik, filsafat, seni. - M., 1985. S. 83 - 87.
21. Fonosemantik dan pragmatik. Abstrak Vseros. konf. -M., 1993.
22. Cherepanova I.Yu. Rumah penyihir. Linguistik sugestif. - St. Petersburg, 1996.
23. Jacobson R. Suara dan artinya // Dipilih. kerja. - M., 1985. S. 30 - 92.
Norma ortoepik dari bahasa sastra Rusia modern
Untuk kecepatan dan kemudahan memahami ucapan lisan, aturan pengucapan diperlukan. Orthoepy adalah bidang linguistik yang mempelajari, menetapkan dan merekomendasikan norma-norma pengucapan.
Orthoepy tidak memasukkan aspek penting dari pengucapan ucapan seperti diksi. Gagap, duri, dll. - dari bidang kedokteran, bukan linguistik. Anda dapat mengucapkan dengan tidak jelas, tetapi dengan benar. Anda dapat memiliki diksi yang sangat baik, tetapi tidak memiliki pengucapan sastra.
Norma ortoepik berkembang bersamaan dengan pembentukan bahasa sastra nasional pada abad ke-17 berdasarkan dialek Moskow. Pada pergantian abad 16-17. sebagai akibat dari kebijakan Ivan the Terrible, wilayah di sekitar Moskow dikosongkan. Orang-orang "berteriak" dari wilayah selatan datang ke Moskow untuk melayani. Prinsip akanya lebih sederhana daripada prinsip okanya: tidak perlu membedakan [o/a]. Norma-norma yang ditetapkan di Moskow dipindahkan ke pusat-pusat budaya lain bukan hanya karena Moskow menjadi ibu kota negara, tetapi juga karena pengucapan Moskow menggabungkan norma-norma dari dua dialek utama bahasa Rusia - utara dan selatan - dan tidak memiliki arti sempit. fitur.
Pada awal abad ke-18, St. Petersburg menjadi ibu kota Rusia. Berkat reformasi Peter 1 di bidang administrasi publik dan pendidikan, orang-orang dari berbagai lapisan masyarakat dan berbagai wilayah Rusia dapat menempati posisi penting. Dalam pidato mereka, di bawah pengaruh ejaan, unsur-unsur pengucapan "huruf" diperkuat. Menembus ke dalam pidato dan fitur dialek utara. Ini adalah bagaimana oposisi pengucapan Moskow dan St. Petersburg terbentuk.
Bahasa sastra modern benar-benar ada dalam banyak variasi gaya, jadi kita berhak berbicara tentang gaya pengucapan yang berbeda.
Sehubungan dengan pidato sehari-hari yang netral (dengan gaya paling tidak berwarna) dari penutur asli bahasa sastra yang berpendidikan, kita juga dapat mencirikan gaya lain. Gaya kutu buku yang lebih tinggi digunakan dalam berbicara di depan umum, menyampaikan pesan penting kepada media, dan membaca puisi. Gaya vernakular berkurang dibandingkan dengan pidato sehari-hari (pidato dibingkai sembarangan): [soneta] adalah bentuk gaya buku, [sn'et], [wΛgda] adalah bentuk pidato sehari-hari, [kada] adalah unit bahasa sehari-hari pidato.
Gaya bicara tidak dapat dianggap terisolasi satu sama lain. Fenomena yang muncul dalam pidato umum dapat menembus ke dalam gaya sehari-hari: bulo[H] naya alih-alih pengucapan yang lebih tua bulo[sn] dan saya. Beberapa fenomena gaya kutu buku, melewati bahasa sehari-hari, menembus ke dalam bahasa sehari-hari - mereka memberi pidato itu warna kuasi-buku, yang dianggap cerdas: sku[H] tentang,[Th] tentang bukannya sastra sku[sn] tentang,[PCS] tentang.
Kami tidak mencampuradukkan perbedaan gaya pengucapan karena perbedaan kecepatan bicara. Bicara lancar dicirikan oleh kecepatan bicara yang cepat dan oleh karena itu artikulasinya kurang teliti. Pidato yang berbeda ditandai dengan kecepatan yang lebih lambat dan artikulasi yang telaten.
Panggung pidato memiliki hubungan khusus dengan gaya ini. Pengucapan aktor tidak hanya bentuk luarnya, tetapi juga sarana ekspresif akting, itu berubah tergantung pada gaya permainan, waktu dan tempat tindakan, sifat karakter.
Mengapa ada variasi dalam norma pengucapan sastra?
Bahasanya berkembang. Dalam bahasa sastra Rusia, kemampuan khas vokal berkurang, dan kemampuan khas konsonan meningkat. Menurut norma "junior", penutur bahasa Rusia "cegukan", tidak membedakan<э>Dan<и>: teriak, visna. Norma "lebih tua" dibedakan: teriak musim semi. Menurut norma "senior", diharuskan untuk mengucapkan: itu hujan[dalam'] saya menuangkan, norma "junior" menyarankan mengatakan: bersama[vm'] tentu saja.
Norma sastra dan dialek berinteraksi dalam bahasa. Ciri-ciri dialek asli mempengaruhi ucapan orang dewasa yang berbicara dengan dialek di masa kanak-kanak.
Pengucapan dipengaruhi oleh tulisan. Mereka berbicara [siapa], [nokhti], mulai berbicara WHO[WHO], kuku[nocci]. Surat itu tidak bertindak bertentangan dengan hukum fonetik.
Norma ortoepik mengatur pengucapan suara individu dalam posisi fonetik yang berbeda, dalam kombinasi dengan suara lain, serta pengucapan mereka dalam bentuk tata bahasa tertentu, kelompok kata atau dalam kata-kata individu.
Penting untuk menjaga keseragaman dalam pengucapan. Kesalahan ejaan mempengaruhi persepsi pendengar tentang pidato: mereka mengalihkan perhatiannya dari esensi presentasi, dapat menyebabkan kesalahpahaman, kemarahan dan kejengkelan. Pengucapan, yang sesuai dengan standar ortoepik, sangat memudahkan dan mempercepat proses komunikasi.
Norma ortoepik ditentukan oleh sistem fonetik bahasa Rusia. Setiap bahasa memiliki hukum fonetik sendiri yang mengatur pengucapan kata-kata.
Dasar dari bahasa sastra Rusia, dan karenanya pengucapan sastra, adalah dialek Moskow.
Dalam orthoepy Rusia, merupakan kebiasaan untuk membedakan antara norma "senior" dan "junior". norma "lebih tua" mempertahankan fitur pengucapan Moskow lama dari suara individu, kombinasi suara, kata-kata dan bentuknya. Norma "Junior" mencerminkan fitur pengucapan sastra modern.
Mari kita beralih ke aturan dasar pengucapan sastra yang harus diperhatikan.
Pengucapan vokal.
Dalam pidato Rusia, hanya vokal yang berada di bawah tekanan yang diucapkan dengan jelas: s [a] d, v [o] lk, d [o] m. Vokal yang berada dalam posisi tanpa tekanan kehilangan kejelasan dan kejelasan. Ini disebut hukum reduksi (dari bahasa Latin reducire untuk mengurangi).
vokal [a] dan [o] di awal kata tanpa tekanan dan pada suku kata pertama yang diberi tekanan sebelumnya, mereka diucapkan sebagai [a]: rusa - [a] kemalasan, terlambat - [a] p [a] untuk membangun, empat puluh - dari [a ] batu.
Dalam posisi tanpa tekanan (dalam semua suku kata tanpa tekanan, kecuali suku kata pertama yang ditekan sebelumnya) setelah konsonan keras sebagai pengganti huruf o diucapkan pendek (dikurangi) suara yang tidak jelas, pengucapan yang dalam posisi yang berbeda berkisar dari [s] hingga [a]. Secara konvensional, suara ini dilambangkan dengan huruf [B]. Misalnya: sisi - sisi [b] rona, kepala - g [b] memancing, sayang - d [b] tanduk, bubuk mesiu - por [b] x, emas - emas [b] t [b].
Setelah konsonan lunak di suku kata pertama yang ditekan sebelumnya menggantikan huruf a, e, saya ucapkan suara, tengah antara [e] dan [dan]. Secara konvensional, suara ini ditunjukkan oleh tanda [dan]: bahasa - [dan e] bahasa, pena - p [dan e] ro, jam - h [dan e] sy.
Vokal [dan] setelah konsonan padat, preposisi, atau ketika kata itu menyatu dengan yang sebelumnya, itu diucapkan sebagai [S]: institut pedagogis - institut pedagogis, ke Ivan - ke van, tawa dan air mata - tawa [s] air mata. Di hadapan jeda, [dan] tidak berubah menjadi [s]: tawa dan air mata.
Pengucapan konsonan.
Hukum utama pengucapan konsonan dalam bahasa Rusia - setrum dan rupa.
konsonan bersuara, berdiri di depan orang tuli dan di akhir kata-kata, tercengang- ini adalah salah satu ciri khas pidato sastra Rusia. Kami mengucapkan tabel [p] - pilar, salju [k] - salju, tangan [f] - lengan, dll. Perlu dicatat bahwa konsonan [g] di akhir kata selalu berubah menjadi suara tuli yang dipasangkan dengannya [k ]: smo[k] - bisa, dr[k] - teman, dll. Pengucapan dalam hal ini bunyi [x] dianggap sebagai dialek. Pengecualiannya adalah kata god - bo[x].
[G] diucapkan seperti [X] dalam kombinasi gk dan gch: le [hk "] y - easy, le [hk] o - easy.
Konsonan tuli sebelum konsonan bersuara diucapkan sebagai konsonan bersuara yang sesuai: [z] memberi - menyerahkan, pro [z "] ba - permintaan.
Dalam pengucapan kata-kata dengan kombinasi ch, ada fluktuasi, yang terkait dengan perubahan aturan pengucapan Moskow lama. Menurut norma-norma bahasa sastra Rusia modern, kombinasinya ch begitulah biasanya diucapkan [H], ini terutama berlaku untuk kata-kata asal buku (tak berujung, ceroboh), serta untuk kata-kata yang relatif baru (kamuflase, arahan). Chn diucapkan seperti [sn] dalam patronimik wanita di -ichna: Kuzmini[shn]a, Lukini[shn]a, Ilini[shn]a, dan juga disimpan dalam kata-kata terpisah: horse[shn]o, sku[shn]no, re[shn]itsa, yai[shn]itsa, kotak[shn]ik, dll.
Beberapa kata dengan kombinasi ch sesuai dengan norma memiliki pengucapan ganda: order [shn] o dan order [ch] o, dll.
Dalam beberapa kata, bukannya H dibunyikan [w]: [w] sesuatu, [w] sesuatu, dll.
Huruf g di akhir -wah-, -dia- membaca seperti [di dalam]: niko [di] o - tidak ada, milikku [di] o - milikku.
Terakhir -tsya dan -tsya kata kerja diucapkan seperti [tsa]: tersenyum [tsa] - tersenyum.
Pengucapan kata-kata pinjaman.
Sebagai aturan, kata-kata pinjaman mematuhi norma-norma ortoepik modern dan hanya dalam beberapa kasus berbeda dalam fitur pengucapan. Misalnya, pengucapan bunyi [o] terkadang dipertahankan dalam suku kata tanpa tekanan (m[o] del, [o] asis) dan konsonan padat sebelum vokal [e]: an [te] nna, ko [de] ks , ge [ne] tika ). Dalam kebanyakan kata pinjaman, sebelum [e], konsonan dilunakkan: k[r"]em, aka[d"]emia, fakultas[t"]et, mu[z"]ee, shi[n"]spruce. Konsonan g, k, x selalu dilunakkan sebelum [e]: ma [k "] em, [g "] eyzer, [k "] egli, s [x"] ema.
Pengucapan varian diperbolehkan dalam kata-kata: dean, terapi, klaim, teror, trek.
Anda harus memperhatikan dan untuk pengaturan aksen. Tekanan dalam bahasa Rusia tidak tetap, itu bergerak: dalam bentuk tata bahasa yang berbeda dari kata yang sama, tekanannya bisa berbeda: ruká - ruku, diterima - diterima, akhir - akhir - selesai.
Dalam kebanyakan kasus, Anda perlu menghubungi kamus ortoepik bahasa Rusia, di mana pengucapan kata-kata diberikan. Ini akan membantu untuk lebih menguasai norma pengucapan: sebelum menggunakan dalam praktik kata apa pun yang menyebabkan kesulitan, lihat kamus ejaan dan cari tahu bagaimana (kata) diucapkan.
Apakah Anda memiliki pertanyaan? Tidak tahu bagaimana melakukan pekerjaan rumah Anda?
Untuk mendapatkan bantuan tutor - daftar.
Pelajaran pertama gratis!
situs, dengan penyalinan materi secara penuh atau sebagian, tautan ke sumber diperlukan.
Norma akentologis dari bahasa sastra Rusia modern.
Norma ortoepik dari bahasa sastra Rusia modern.
Konsep norma, teori dinamis tentang norma.
Norma bahasa - konsep sentral budaya bicara. Norma dapat secara singkat didefinisikan sebagai penggunaan sarana bahasa yang diterima secara umum dan disahkan (dikodifikasikan) dalam berbicara.
Norma adalah fenomena sejarah. Ini tidak terpikirkan di luar tradisi, tetapi absolutisasi tradisi menyebabkan pengerasan bahasa sastra, pemisahannya dari penggunaan hidup. Perubahan norma sastra disebabkan oleh perkembangan bahasa. Perubahan norma didahului dengan munculnya variannya. Varian yang valid dapat menjadi yang utama, dan akhirnya menggantikan varian asli. Contoh: pengucapan kata "restoran", "mainan", di mana pengucapan "ejaan" kombinasi ch sepenuhnya menggantikan [shn] asli.
Norma dapat berupa:
Ketat;
Tidak tegas.
Dengan norma yang ketat, varian tidak diperbolehkan, dengan norma yang tidak ketat, penggunaan berbagai varian, bentuk sehari-hari dan usang diperbolehkan.
Aturan berikut menonjol:
Ø ortoepik (pengucapan),
Ø aksentologis (aksen),
Ø leksikal (kamus),
Ø yg berhubung dgn penyusunan kata,
Ø tata bahasa,
Ø gaya.
Pertimbangkan norma bahasa dasar.
Norma ortoepik (pengucapan) dalam bahasa sastra Rusia modern, mereka diatur oleh hukum reduksi (di bidang vokal), menakjubkan dan asimilasi (di bidang konsonan). Reduksi adalah pengucapan vokal yang melemah dalam posisi tanpa tekanan, misalnya: [málako], [d'lavóy]. Konsonan bersuara yang menakjubkan terjadi di akhir kata: kota [t] - kota. Asimilasi (asimilasi) suara terjadi ketika konsonan bersuara dan tidak bersuara digabungkan (serta tidak bersuara dan tidak bersuara): yang pertama disamakan dengan yang kedua. Dalam beberapa kasus, pemingsanan terjadi, dalam kasus lain - menyuarakan suara pertama, misalnya: lo [t] ka - boat, [z] do - do.
Pengucapan yang salah (serta kesalahan ejaan) mengalihkan perhatian ke sisi luar ucapan dan oleh karena itu merupakan penghalang untuk komunikasi bahasa. Orthoepy bersama dengan ejaan, melewati kekhasan dialek lokal, menjadikan bahasa sebagai sarana komunikasi terluas. Menjadi salah satu sisi budaya bicara, orthoepy bertujuan untuk berkontribusi pada peningkatan budaya pengucapan bahasa Rusia. Budidaya pengucapan sastra secara sadar di teater, di bioskop, di radio, di sekolah sangat penting dalam menguasai bahasa sastra Rusia oleh jutaan orang.
Fitur linguistik terpenting yang menentukan pengucapan sastra Rusia terbentuk pada paruh pertama abad ke-17 sebagai bagian dari bahasa lisan kota Moskow, yang disebut vernakular Moskow Lama. Bahasa lisan Moskow, yang telah berkembang pada abad ke-17 berdasarkan dialek Rusia Utara Besar di bawah pengaruh kuat dialek Rusia Besar Selatan, menentukan norma dasar bahasa Rusia sastra, termasuk norma pengucapan. Norma-norma yang ditetapkan di Moskow dipindahkan ke pusat-pusat budaya lain sebagai model tunggal, secara bertahap berasimilasi di sana berdasarkan fitur dialek lokal mereka. Tidak ada penyatuan lengkap pengucapan sastra. Varian pengucapan dengan pewarnaan gaya dimungkinkan. Selain itu, pengucapan lokal selalu mempengaruhi pengucapan ortoepik tunggal sampai batas tertentu. Oleh karena itu, ada perbedaan lokal dalam pengucapan sejumlah kota besar, seperti Leningrad, Kazan, Gorky, Rostov-on-Don, Ryazan, Voronezh, Odessa, dll. Di era Soviet, sistem ortoepik yang dikembangkan sebelumnya dipertahankan. dalam semua fitur utamanya yang menentukan. Hanya fitur-fitur tertentu tertentu yang keluar darinya, yang menerima karakter Moskow sehari-hari atau secara khusus lokal.
Dalam beberapa kasus, pengucapannya mendekati ejaan. Pengucapan baru muncul. Namun, terlepas dari fluktuasi dan pilihan pelafalan yang muncul, sistem pelafalan secara keseluruhan merupakan fenomena yang sudah mapan secara historis, yang, sambil mengembangkan dan mengembangkan fitur-fitur baru, pada saat yang sama mempertahankan fitur-fitur tradisional yang mencerminkan jalur sejarah yang dilalui.
Sumber utama penyimpangan dari pengucapan sastra adalah tulisan dan dialek asli. Penyimpangan dari pengucapan sastra di bawah pengaruh tulisan dijelaskan oleh fakta bahwa tidak selalu ada korespondensi antara huruf dan bentuk suara dari kata tersebut. Misalnya, kasus genitif kata sifat maskulin dan netral diakhiri dengan huruf g secara tertulis, dan bunyi (c) diucapkan dalam bentuk ini: besar (ucapkan [ov] besar), tentu saja kata-kata yang ditulis dengan huruf h, dan dalam pengucapannya sesuai dengan bunyi [w]: tentu saja, apa dan banyak lainnya. Akibat pengaruh ejaan terhadap pelafalan, muncul varian pelafalan yang diperbolehkan dalam bahasa sastra. Ini adalah bagaimana varian pengucapan dari bentuk nominatif kata sifat maskulin dengan basis back-lingual muncul: [kr?epky] dan [kr?epk?y], [g?ipky] dan [g?ipk?y], verba pada -givat, -nod , -hivat: [fskakvut?], [fskak? ivit?], dll.
Sumber penyimpangan yang lebih khusus dari pengucapan sastra adalah dialek asli penutur. Jadi, fitur dialek yang sangat stabil di utara adalah okanye. Bahkan jika pengucapan melingkar hilang, mereka mengucapkan menggantikan [o] tanpa tekanan suara yang dekat dengan [e] yang didorong ke belakang: [veda], [demoy], [petom], [naik] atau [vada], [dmoy], [ptom], [naik].
Di selatan, fitur dialek yang stabil adalah pengucapan [r] dari formasi frikatif - [y]. Orang Selatan, setelah menguasai pengucapan sastra dalam semua fitur utamanya, mempertahankan pengucapan [y] dari frikatif untuk waktu yang sangat lama. Formasi frikatif berlangsung sangat lama di akhir kata, di mana bunyi [y] secara alami menjadi tuli di [x], yaitu. ada pengucapan: [s?n?ex], [n?iroh], [d?en?x], dll. Dalam transisi dari pengucapan yak dialek ke pengucapan sastra, nuansa vokal tanpa tekanan yang lebih terbuka mungkin diawetkan. Pelestarian pengaruh dialek terhadap tuturan penutur yang telah menguasai lafal sastra dalam segala ciri utamanya juga menciptakan varian lafal. Namun, banyak dari opsi ini, yang muncul di bawah pengaruh dialek lokal, tidak dapat diterima dalam pidato sastra teladan.
Berikut adalah beberapa contoh norma wajib ortoepik (pengucapan vokal dan konsonan).
1. Kata-kata yang berasal dari luar negeri, yang telah mapan dalam bahasa sastra, mengetahui pengucapan lembut konsonan gigi dan p sebelum e, misalnya: tema, tenor, klaim, teori, dan banyak lagi. yang lain
Terutama perlu untuk memperingatkan terhadap pengucapan konsonan keras sebelum e dalam kata-kata seperti tema, teknik, teks, lemari arsip, Odessa, setan, museum, koran, pelopor, kolam, beton, mengambil, profesor, efek.
Dalam kata-kata pinjaman yang kurang dikuasai, pelestarian konsonan padat diamati sesuai dengan norma sejumlah bahasa Eropa. Pengucapan konsonan keras sebelum e diamati:
a) dalam ekspresi yang sering direproduksi dengan alfabet lain: de jure, de facto, credo;
b) dengan kata-kata yang menunjukkan konsep kehidupan asing: rekan, walikota, pesolek, pondok, koktail, polisi;
c) dalam nama diri, nama keluarga: Chopin, Flaubert, Voltaire, La Fontaine;
d) dalam terminologi: wawancara, disinformasi, modern, studio, jalan raya, requiem, grotesque, sepsis, deduksi, model, energi, antitesis, stand.
2. Pengucapan kombinasi ch as shn secara luas diwakili dalam tradisi Moskow lama. Norma-norma ini tercermin dalam instruksi tentang pengucapan kata-kata yang sesuai dalam Kamus Penjelasan, ed. prof. D.N. Ushakov.
Pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, banyak kata yang masih diucapkan dengan shn, misalnya: buloshny, wireless, bottled, bribe, felt, moloshnik, everyday, lingonberry, lingonberry, disorderly, dll.
Menurut standar modern, pengucapan ini sudah ketinggalan zaman, dalam beberapa kasus - bahasa daerah. Di bawah pengaruh ejaan, pengucapan shn secara bertahap mulai digantikan oleh pengucapan ch. Dalam pengucapan sastra modern, shn adalah wajib dalam beberapa kata, dalam beberapa kata lain diperbolehkan bersama dengan ch. Dalam kata-kata asal baru, terutama dalam kata-kata yang muncul di era Soviet, hanya ch yang diucapkan, lih.: multi-stasiun, metode in-line, pembuatan film.
Dalam bahasa modern, shn diucapkan dengan kata-kata berikut: tentu saja, membosankan, telur orak-arik, kosong, sangkar burung, binatu, perishnitsa, dalam patronimik wanita di -ichna: Savishna, Ilyinishna, Fominishna.
Dalam beberapa kata, pengucapan shn diperbolehkan bersama dengan ch: roti dan roti, prem dan krim, abu dan jelai, susu dan susu, gandum dan gandum, penjaga toko dan penjaga toko.
Di bawah pengaruh dialek Tyumen, di mana shn menggantikan ch jauh lebih luas daripada dalam bahasa sastra, dalam pidato kaum intelektual kota Tyumen, pengucapan shn ditemukan dalam kata-kata di mana ch digunakan dalam bahasa yang dinormalisasi, misalnya, reshnoy (bukan sungai), jus cowberry.
3. Dalam bahasa sastra, di akhir kata, sesuai dengan ejaannya, -m (tujuh, delapan), -b (merpati), -v (lyubof) diucapkan. Di bawah pengaruh dialek di wilayah Tyumen, ada pengucapan konsonan padat yang salah (sem, delapan).
4. Dalam bentuk kata kerja yang tidak terbatas (senyum, libatkan, kembangkan) sebagai ganti -tsya, menurut norma sastra, diucapkan -tsa (senyum, kembangkan). Di bawah pengaruh dialek di wilayah Tyumen, mereka sering keliru berbicara dengan cara mereka menulis (tersenyum, berkembang).
5. Akhiran -sya digunakan dalam kata kerja setelah konsonan: tertawa, dicuci, setelah konsonan, varian -sya digunakan: tertawa, dicuci. Pengucapan lainnya adalah dialek.
Sufiks -sya, -sya, menurut norma Moskow lama, diucapkan dengan tegas.
Saat ini, pengucapan soft -s telah menjadi dominan: saya tertawa, saya menyala. Hanya di atas panggung pengucapan yang tegas dari bunyi s, kuno untuk bahasa sastra umum, dikembangkan dalam kata kerja refleksif. Namun, -sya diucapkan dengan tegas: tertawa.
6. Pengucapan konsonan bersuara r membutuhkan perhatian khusus Sebagai ganti ortografi r, eksplosif r diucapkan, yang di akhir kata bergantian dengan eksplosif k: I can - mok.
Dalam bahasa sastra, frikatif r digunakan dalam kondisi terbatas, dengan fluktuasi: a) selalu dalam kata seru aha, oh, gop; b) dalam beberapa kata yang banyak digunakan dalam pengucapan gereja: Tuhan, Tuhan, (Tuhan, dll.), lebih jarang: baik, terima kasih, kaya. Pada kata terakhir, plosif sering diucapkan.
7. Dalam pidato kaum intelektual Tyumen, di bawah pengaruh dialek, kombinasi gk sering diucapkan sebagai kk, dan kombinasi gch sebagai kch atau ksh: lembut, lekky, lekkovy, sembrono; lebih lembut, lebih lembut, lebih lembut, lebih lembut. Dalam bahasa sastra, dalam kombinasi gk dan gch, sebagai hasil disimilasi menurut metode pembentukan, alih-alih g, bunyi frikatif x diucapkan: lembut, ringan, lembut, ringan, mempermudah, melunakkan, dan dibawah.
8. Pada suku kata pertama yang ditekan sebelumnya, setelah konsonan padat (kecuali yang mendesis), bunyi yang dekat dengan a diucapkan menggantikan ejaan a dan o. Bukan kebetulan bahwa M.V. Lomonosov menulis:
“Moskow Hebat sangat lembut dalam bahasa,
Apa "a" untuk diucapkan untuk "o" dia memerintahkan.
Dalam suku kata tanpa tekanan lainnya, setelah konsonan padat, suara diucapkan - vokal pendek yang dikurangi dari kenaikan tengah.
Di Rusia, norma mengecualikan apa yang disebut okani, mis. mengucapkan suara o dalam posisi tanpa tekanan: oleh karena itu, seseorang tidak dapat mengatakan susu, emas, sayang, alih-alih o, suara yang dikurangi diucapkan (di tengah antara o dan a). Di wilayah Tyumen, di bawah pengaruh dialek kuno, "okanye" juga umum di antara penutur asli bahasa sastra.
9. Sesuai dengan e yang ditekankan pada suku kata pra-tekanan pertama, sebuah suara diucapkan, di tengah antara e dan - ey: tseyna, tseynyt, tseyla, tseyluyu, faceseyvots, ring.
Setelah konsonan lunak pada suku kata pra-tekanan pertama, sesuai dengan a, o, e yang ditekankan, vokal depan yang sedikit melemah diucapkan, dalam hal tingkat kenaikan, yang di tengah antara dan dan e - ye. Contoh: lihat ?yesu, v?iezu, n?yesu, yeda, yezda, h?yesy, sh?edit, sh?ienel.
Pengucapan cegukan saat ini ditemukan dalam bahasa sastra. Tetapi pengucapan seperti itu tidak dianggap sebagai contoh dan tipikal untuk pidato yang lancar.
Dalam suku kata pra-tekanan yang tersisa, setelah konsonan lunak, suara diucapkan antara dan dan e, tetapi lebih berkurang daripada suku kata pra-tekanan pertama - . Contoh: p?r?b?yela, p?r?b?z?yen, man.
Pengucapan vokal dalam suku kata pra-tekanan pertama setelah sibilan memungkinkan varian pengucapan dalam bahasa sastra modern. Menurut norma Moskow lama, suara diucapkan dalam posisi ini, yang tengah antara e dan s, - kamu atau bahkan s - sesuai dengan suara kejutan a; sesuai dengan shock e, suara ey diucapkan. Contoh: zhyra, zhyerkoe atau zhyrkoe, zhyerovnya, shyegat atau pemalu, shyel atau pemalu, zheylte, sheystoy, psheyno, sheyrenga.
Norma ini secara konsisten diamati dalam pengucapan panggung modern, dalam pengucapan penyiar radio, tetapi tidak lagi meluas. Saat ini, norma kedua telah ditetapkan, yang menurutnya, setelah mendesis, terutama di depan konsonan keras, sesuai dengan a yang ditekankan, mereka mengucapkan vokal yang dekat dengan a.
Namun, dalam sejumlah kata individu, pengucapan dengan ye harus dianggap ortoepik: zhyelet atau zhylet; menyesal, pozhyel, zhyeket, zhyesmin, horseheads, horseheads, horseheads, horseheads.
Banyak penyimpangan dari norma ortoepik diperbolehkan dalam penggunaan vokal e atau o setelah konsonan lunak di bawah tekanan.
Posisi fonetik utama di mana perubahan dari e ke o terjadi dalam bahasa Rusia adalah posisi sebelum konsonan keras. Oleh karena itu, pengucapan vokal e yang ditekankan pada kata-kata seperti comb, turf, mockingly, dash, menekankan, bile, bilious, buttoned, gleam, faded, faded, whitetish, hard adalah tidak beraturan.
Ini adalah aturan untuk pengucapan vokal dan konsonan.
Norma pengucapan bahasa sastra Rusia modern telah berkembang selama berabad-abad, berubah. Jadi, misalnya, di Rusia Kuno, seluruh penduduk yang berbicara bahasa Rusia adalah Okalo, mis. diucapkan suara [o] tidak hanya di bawah tekanan, tetapi juga dalam suku kata tanpa tekanan (seperti yang terjadi hari ini dalam dialek dialek Utara dan Siberia: di [o] ya, dr[o] wa, p[o] go dll.). Namun, okanye tidak menjadi norma bahasa sastra nasional Rusia. Apa yang mencegah ini? Perubahan komposisi populasi Moskow. Moskow pada abad XVI-XVIII. menerima banyak imigran dari provinsi selatan dan menyerap fitur pengucapan Rusia selatan, khususnya akanye: in [a] ya, dr[a] wa, n[a] pergi. Dan ini terjadi tepat pada saat fondasi yang kokoh dari satu bahasa sastra sedang diletakkan.
Karena Moskow dan selanjutnya St. Petersburg adalah ibu kota negara Rusia, pusat kehidupan ekonomi, politik dan budaya Rusia, ternyata pengucapan Moskow diambil sebagai dasar untuk pengucapan sastra, di mana beberapa fitur dari St.
Untuk penguasaan norma-norma ortoepik yang berhasil, perlu:
1) mempelajari aturan dasar pengucapan sastra Rusia;
2) belajar mendengarkan pidato Anda dan pidato orang lain;
3) mendengarkan dan mempelajari pelafalan sastra teladan, yang harus dikuasai oleh penyiar radio dan televisi, ahli kata artistik;
4) secara sadar membandingkan pengucapan Anda dengan yang teladan, menganalisis kesalahan dan kekurangan Anda;
5) memperbaiki kesalahan dengan pelatihan pidato konstan dalam persiapan untuk berbicara di depan umum.
Gaya lengkap dicirikan oleh:
1) kepatuhan dengan persyaratan norma ortoepik;
2) kejelasan dan kekhasan pengucapan;
3) pengaturan tekanan verbal dan logis yang benar;
4) kecepatan sedang;
5) jeda bicara yang benar;
6) intonasi netral.
Dengan gaya pengucapan yang tidak lengkap, ada:
1) pengurangan kata yang berlebihan, hilangnya konsonan dan seluruh suku kata, misalnya: sekarang (sekarang), seribu (seribu), kilogram tomat(kilogram tomat), dll .;
2) pengucapan yang tidak jelas dari suara individu dan kombinasi;
3) kecepatan bicara yang tidak konsisten, jeda yang tidak diinginkan.
Jika dalam percakapan sehari-hari ciri-ciri pengucapan ini dapat diterima, maka dalam berbicara di depan umum mereka harus dihindari.
Beberapa kasus sulit pengucapan vokal dan konsonan
Pengucapan vokal
Dalam beberapa kata asal asing di tempat ejaan tanpa tekanan "o" alih-alih suara yang pengucapannya mirip dengan [a], suara itu diucapkan [o]: beau monde, trio, boa, kakao, biostimulan, catatan saran, oasis, reputasi. Pengucapan kata-kata puisi, kredo, dll. dengan [o] tanpa tekanan adalah opsional. Nama asli yang berasal dari luar negeri juga mempertahankan [o] tanpa tekanan sebagai varian pengucapan sastra: Chopin, Voltaire, dll.
Dalam pengucapan sejumlah kata seperti scam, perwalian, grenadier, wol, pudar dll. kesulitan muncul karena tidak dapat dibedakannya huruf e / e dalam teks yang dicetak, karena hanya satu simbol grafik yang digunakan untuk menunjuknya - e. Situasi ini menyebabkan distorsi tampilan fonetik kata, menyebabkan kesalahan pengucapan yang sering.
Daftar kata dengan vokal tertekan [e]:
setelah zaman
breve dimulai
makhluk
kepala shka
hoole ditsa
pahit
granat
tunggal, berbeda, satu, suku (tetapi: banyak, suku yang berbeda)
kehidupan
kadaluarsa (tahun); tapi: kehabisan darah
Kiev-Pechersk Lavra
bingung
perwalian
sumbu panjang
diproduksi
Daftar kata dengan vokal tertekan [o]:
bl yo kly
berbohong; zhe lchny (tambahan [zhe])
dahi yang sama
pelupaan
banyak vr; kemampuan manuver
aku tidak berguna
dengan nama yang sama
titik
bernama
bayangan itu
alkali
Pengucapan konsonan
Menurut norma Moskow lama, kombinasi ejaan -ch- diucapkan seperti [shn] dalam kata bulo teh, sengaja, sen, sedikit, krim, apel dan lain-lain Saat ini, pengucapan [shn] hanya dipertahankan dalam beberapa kata: kuda chno, membosankan, telur orak-arik, kacamata, mustard, sepele, sangkar burung, pesta lajang. Dalam sebagian besar kata lain, sebagai pengganti kombinasi huruf -ch- diucapkan [h'n]: mainan chny, krim, apel, restoran, gelas anggur dll. Selain itu, menurut norma bahasa sastra Rusia, kombinasi huruf -ch- selalu diucapkan dan diucapkan seperti [ch'n] dalam kata-kata asal buku, misalnya: al chny, keabadian, ceroboh, serta dalam kata-kata yang baru-baru ini muncul dalam bahasa Rusia: otli topi hitam, kamuflase dan sebagainya.
Pengucapan [shn] dipertahankan hari ini dalam patronimik wanita yang berakhiran -ichna: Nikiti chn a, Ilyinich a dll.
Kombinasi huruf -th- pada kata that dan turunannya diucapkan seperti [pcs]: [pcs] oby, sesuatu [pcs] tentang, [pcs] tentang apa saja, tidak ada [pcs] tentang. Dalam kata sesuatu terdengar [h't].
Kombinasi huruf zhzh dan zzh dapat diucapkan sebagai suara lembut panjang [zh'zh '] sesuai dengan pengucapan Moskow lama: di [zh’zh ’] dan, dro [zh’zh ’] dan, kemudian - setelah [zh’zh ’] e dll. Namun, saat ini, soft [zh’zh ’] dengan kata-kata seperti itu digantikan oleh hard [lzh]: di [lj] dan, dro [lj] dan, kemudian - setelah [lj] e dan lain-lain. [zh'zh '] panjang lembut direkomendasikan untuk panggung, serta pidato radio dan televisi.
Dalam pengucapan kata hujan, variannya mendominasi [PCS'] sementara tersisa, tapi usang untuk [sh'sh']. Dalam bentuk lain dari kata ini dalam bahasa Rusia modern, kombinasi suara [zhd '] diperbaiki: sebelumnya [tunggu '] saya, sampai [tunggu '] dan.
Pengucapan kata pinjaman
Saat mengucapkan beberapa kata asing, konsonan atau vokal tambahan yang salah terkadang muncul. Harus diucapkan:
insiden (bukan insiden[n] penyok)
preseden (bukan preseden)
dermatin (bukan dermat[n] timah)
berkompromi (tidak berkompromi)
kompetitif (tidak kompetitif [n] mampu)
luar biasa (bukan h[e] luar biasa)
institusi (non-pendidikan)
masa depan (bukan masa depan)
haus (tidak haus)
Di posisi sebelum suara [e], dilambangkan secara tertulis dengan huruf e, konsonan lunak dan keras diucapkan dengan kata-kata pinjaman, misalnya: detektif - [dete] aktif, akademi - alias [d'e] miya.
Kurangnya kelembutan lebih sering menjadi ciri konsonan gigi d, t, z, s, n dan konsonan r, misalnya: fo [ne] tika, [re] quiem. Namun, dalam kata-kata pinjaman yang sepenuhnya dikuasai oleh bahasa Rusia, konsonan ini diucapkan dengan lembut sesuai dengan tradisi huruf Rusia e untuk menunjukkan kelembutan suara konsonan sebelumnya: mu ze y, te rmin, ban l dan sebagainya.
Ingat pengucapan kata-kata berikut!
Daftar kata dengan konsonan yang diucapkan dengan lembut sebelum E (alias [d'e] miya, [b'er'e] t dan sebagainya.):
ag re ssia
akademi
desinfeksi
de prescia
de can [d "e] dan [de]
de fis
kompetensi
Kongres
Museum
Ode sa
paten tidak
tekan
mendesak
kemajuan ss
se yf
melayani
sesi [s "e] dan [se]
rmin itu
federal
ban
mengungkapkan ss
yurisprudensi
Daftar kata dengan konsonan yang diucapkan dengan kuat sebelum E (a [de] pt, [dete] rminisme dan sebagainya.):
tetapi tidak memadai
antise ptik
ateisme
bisnis dengan, perubahan bisnis
sandwich
degradasi
de kualifikasi
decollete
de cor
de mping
kekanak-kanakan
apotek
pengindeksan
komputer
setuju nsus
manajer (tambahkan. [m "ene])
tidak pernah
bagian p
megah
produsen
perlindungan
peringkat
requiem
str ss
itu kakak
mbr itu
mp itu
kecenderungan
termos
tambahan n
energi
P.S. Pada kata serapan yang diawali dengan prefiks de- sebelum vokal, dez-, serta pada bagian pertama kata majemuk yang diawali dengan neo-, dengan kecenderungan umum melunak, terdapat fluktuasi dalam pengucapan soft dan hard d dan n:
devaluasi [d "e dan de]
informasi yang salah [d "e dan de]
neo-kolonialisme [neo dan add. n "eo]
DI DALAM nama diri asing direkomendasikan pengucapan padat konsonan sebelum e: Descartes, Flaubert, De Cameron, Rembrandt dan sebagainya.
Solid [sh] diucapkan dalam kata parasut [shu], brosur [shu]. Kata juri diucapkan mendesis lembut [zh"]. Nama Julien, Jules juga diucapkan dengan lembut.
