Care sunt modalitățile prin care apar cuvinte noi. Motivele apariției cuvintelor noi. Mai multe despre metodele de formare a cuvintelor

Cuvinte noi (neologisme)

Modalități de a explica cuvintele învechite în text

Cuvintele învechite incluse într-un text literar, în unele cazuri, necesită o explicație. Poate fi realizat:

1) într-o notă de subsol sau într-un dicționar după text;

2) uneori se oferă o explicație între paranteze (vezi articolul lui Yuri Shatalov „Primul mormânt al Sfântului Prinț” din Anexa 30);

3) modalități mai complexe de interpretare a cuvintelor învechite incluse în prezentarea artistică în sine.

06 referindu-se la cartea lui V. Kataev „Viața spartă sau Cornul magic al Oberonului” , în care cuvântul este pentru autor același subiect de memorie ca oamenii, lucrurile și evenimentele care l-au înconjurat în copilărie. Prin urmare, sensul cuvântului este revelat în detaliu și cu dragoste, printr-o paralelă special stipulată cu un cuvânt modern sau printr-o imagine vie - o descriere a unui obiect:

„Mi-a plăcut foarte mult când mama m-a dus cu ea la magazinul Dwarf pentru cumpărături. Trebuie să adaug că Piticul însuși a fost întotdeauna în oală, amintind parțial pălăriilor, deoarece toți negustorii de gunoi din orașul nostru purtau oale și nu erau numiți pălării de gunoi, ci „vechi”. », „Am fugit imediat - fără a pierde timp - la subsolul casei lui Zhenya Dubastyi și am găsit rapid o mulțime de tot felul de lucruri ... și, printre altele, un tub al lipiciului universal„ syndeticon ”, care era foarte popular la acel timp îndepărtat, îndepărtat. ... „Sindetikon” a lipit cu adevărat strâns o varietate de materiale, dar în special degetele au fost lipite de acesta, ceea ce a fost apoi foarte dificil de decolorat. Acest lipici gros, mirositor, galben chihlimbar a avut capacitatea de a se întinde cu fire de păr infinit de subțiri, infinit de lungi, care aderă la haine, mobilier, pereți, astfel încât utilizarea nepăsătoare și grăbită a acestui lipici universal a fost întotdeauna însoțită de o mulțime de probleme .. . ".

Se numesc cuvinte noi care apar în limbă ca urmare a apariției noilor concepte, fenomene, calități neologisme (din gr. neos- nou + logos- cuvânt).

Neologismele sunt împărțite în două tipuri:

1) neologisme lexicale denotă apariția în viață a unor lucruri, fenomene, calități noi (de exemplu, pământ virgin, lunar, cosmonaut etc.);

2) neologisme semantice- noul nume al ceea ce are deja un nume (de exemplu, fundalul este căptușeala cămășii țărănești, hype este frunze de aur etc.).

Un neologism care a apărut împreună cu un nou obiect, lucru, concept nu este inclus imediat în compoziția activă a dicționarului. După ce un cuvânt nou devine utilizat în mod obișnuit, disponibil public, acesta încetează să mai fie un neologism. O astfel de cale a trecut, de exemplu, cuvintele Sovietic, colectivizare, fermă colectivă, legătură, șofer de tractor, Komsomolets, pionier, Michurinets, constructori de metrou, meleaguri virgine, lunici, cosmonautși multe altele.

În consecință, datorită dezvoltării istorice continue a compoziției lexicale a limbii, multe cuvinte, chiar și în secolul al XIX-lea. percepute ca neologisme cu sens abstract (de exemplu, ficțiune, libertate, realitate, cetățenie, umanism- umanitate, idee, public, egalitate etc.), în limba modernă fac parte din vocabularul activ.

Și câteva cuvinte care au apărut recent (impozit în natură, credit alimentar, ukom, nepman, komchvanstvo, maxim de partid, minim de partid, comisar al oamenilorși altele) au devenit învechite.

Motive pentru apariția cuvintelor noi:

1) În vorbirea de zi cu zi, creăm cuvinte noi pentru următoarele scopuri:

1. Cu ajutorul unui cuvânt nou, numim obiecte și fenomene noi: cizme dutik, soi de grâu dnipryanka.

2. Cu toate acestea, putem crea un nume pentru un fenomen bine cunoscut care nu are o denumire verbală în limbă. De exemplu, nu este deloc nou că spectatorii părăsesc publicul atunci când nu le place filmul, dar nu denotăm acest fenomen cu un cuvânt special. Dar un locuitor din Sverdlovsk a spus: „ Holul s-a stropit».

3. Cuvintele sunt create și atunci când vrem să desemnăm mai viu un fenomen care are un nume, în loc de complicat despre porțelanul turingian, se spune fintiflyushy, etanșantul se numește stickon.

4. Te poți juca cu cuvintele. Acest lucru este făcut de bunăvoie de către copiii care stăpânesc limba, dar adulții nu sunt dispuși să se distreze uneori pentru a compune un cuvânt: „Deoarece există un stilou, trebuie să existe un picior auto. Nu există nici un subiect nou, nici un fenomen vechi lipsit de nume. Există crearea de cuvinte de dragul glumelor, a divertismentului.

2) Ceea ce se observă în vorbirea cotidiană are loc în vorbirea artistică sau jurnalistică. Aici se dau nume noi obiectelor noi create de imaginația artistului: cibernetici la Strugatsky, cel mai bun de la V. Zorin și alții.

Cuvintele noi sunt împărțite în două grupuri, în funcție de motivele apariției lor în limbă. Neologismele sunt cuvinte noi create pentru a denota fenomene noi. Restul sunt casualisme.

Pe lângă neologisme, care sunt proprietatea limbajului comun, se disting cuvinte noi formate de unul sau alt autor. Unii dintre ei au intrat în limba literară, de exemplu, desen, al meu, pendul, pompă, atracție, constelație etc. (at M. Lomonosov), industria, îndrăgostirea, lipsa de minte, atingerea(la Karamzin), dispărea(F. Dostoievski) etc.

Altele rămân în așa-numitele formațiuni ocazionale de drepturi de autor. Ei îndeplinesc funcții picturale și expresive numai într-un context individual și, de regulă, sunt create pe baza modelelor de formare a cuvintelor existente, de exemplu, mandolină, zâmbet, seceră, ciocan, șambelanși mulți alții (la V. Mayakovsky); boomed, exagerat ( de la B. Pasternak), femei cu blană, țara Antși Țara Muravskaya ( de la A. Tvardovsky), magic, celofan(de la A. Voznesensky), nebun, neobișnuit, peste lume, de nesupusși alții (E. Evtushenko) etc.

Totul despre orice. Volumul 3 Likum Arkady

Care este viteza gândirii?

Care este viteza gândirii?

Este adevărat că gândul are cea mai mare viteză pe care o poți imagina? A fost odată, în vremurile de demult, acest lucru a fost considerat incontestabil, ceea ce explică astfel de expresii ca „mai repede decât se credea”. Astăzi știm că gândul este un impuls care se deplasează de-a lungul fibrelor nervoase ale corpului nostru și că viteza acestui impuls poate fi măsurată destul de precis. Iese la iveală un lucru uimitor: se dovedește că gândirea este un proces foarte lent.

Impulsul nervos se mișcă la o viteză de aproximativ 250 km / h! Aceasta înseamnă că orice informație poate fi transferată mai repede în afara corpului nostru decât în ​​interiorul său, de la un organ la altul! Televiziunea, radioul, telefonul - toate aceste mijloace transmit informații mult mai repede decât ale noastre sistem nervos... Un gând transmis nervos de la New York la Chicago va ajunge la destinație cu câteva ore mai târziu decât același gând transmis prin radio, telefon sau telegraf. Când i se întâmplă ceva unui deget de pe degetul de la picioare, va dura ceva timp până când impulsul cu informații despre acesta va ajunge la creier.

Imaginați-vă că sunteți un gigant cu cap în Alaska și picioare în Africa de Sud. Dacă ești mușcat de un rechin pe deget de la picior luni dimineață, creierul tău nu va ști nimic despre asta până miercuri seara. Și dacă decideți să scoateți degetul din apă, va dura restul săptămânii pentru a vă trimite comanda în picioare! Tipuri diferite semnalele ne fac să răspundem la rate diferite. Reacționăm mai repede la sunet decât la lumină, la lumină strălucitoare mai rapidă decât lumina slabă, la roșu mai repede decât la alb și la ceva neplăcut mai rapid decât ceva plăcut. Viteza de trecere a impulsurilor mentale pentru fiecare persoană este ușor diferită. Prin urmare, unii oameni reacționează mult mai repede decât alții la unele semnale.

Din cartea Totul despre tot. Volumul 1 autor Likum Arkady

Care este viteza sunetului? Dacă auzim vreun sunet, atunci trebuie să existe un obiect care vibrează în apropiere și care vibrează. Sunetele provin din obiecte care vibrează, dar sunetul trebuie să se răspândească undeva. Ceva trebuie să-l transporte de la sursă la destinație. aceasta

Din cartea Totul despre tot. Volumul 1 autor Likum Arkady

Care este puterea unui diamant? Dacă ai niște chit, ce faci pentru a-l face mai strâns și mai greu? O frământați, o strângeți și cu cât o frământați mai mult, cu atât devine mai densă.Diamantele au fost create și în natură. Cu sute de milioane de ani în urmă, suprafața

Din cartea Cum se scrie o poveste autorul Watts Nigel

Care este tema ei? Vom trata subiectul în detaliu în secțiunea 11. Pe scurt, „subiect” este semnificația din spatele acțiunii piesei, ceea ce autorul „a vrut să spună”. De exemplu, dacă subiectul poveștii este defalcarea familiei cauzată de trădare, atunci tema poate suna astfel: „dragostea este mai puternică,

Din cartea Țări și popoare. Intrebari si raspunsuri autorul Kukanova Yu.V.

Cât de înaltă este Turnul Eiffel? Turnul Eiffel, principala atracție a Parisului, are 324 metri înălțime. Acest faimos proiect al inginerului francez Gustave Eiffel a fost conceput inițial ca o structură temporară - trebuia să servească doar

Din cartea Lumea din jurul nostru autorul Sitnikov Vitaly Pavlovich

Care este gravitația? Atracția tuturor obiectelor pământești de către Pământ ni se pare o întâmplare naturală și obișnuită. Dar când ni se spune că și obiectele se atrag reciproc, nu suntem înclinați să credem acest lucru, deoarece în viața de zi cu zi nu observăm așa ceva.

Din cartea Cea mai nouă carte de fapte. Volumul 1 [Astronomie și astrofizică. Geografie și alte științe ale pământului. Biologie și medicină] autorul

Care este structura universului? Studierea grupurilor și a super-grupurilor de galaxii ne permite să creăm un model al Universului la scară largă, adică să determinăm modul în care materia este distribuită într-un spațiu foarte mare. În acest sens, cel mai semnificativ rezultat obținut

autor Juan Stephen

Care este rolul lobilor urechii? Lobi urechii sunt de mică importanță pentru corpul uman. Avea oameni diferiți acestea diferă din cauza genelor. Cu toate acestea, o anumită formă a lobilor urechii este asociată cu un risc crescut de boli cardiovasculare

Din cartea Stranietatea corpului nostru - 2 autor Juan Stephen

Unde este localizată splina și care este funcția ei? (Întreabă Yvonne Chambers, Hackney, Australia de Sud) Splina este o componentă foarte importantă a sistemului imunitar. Produce limfocite (un tip de celule albe din sânge), filtrează sângele, detectează corpuri străine, stochează celule

Din cartea Stranietatea corpului nostru - 2 autor Juan Stephen

Care este funcția intestinului subțire? (Întreabă Chris Bernard, Wentworthville, NSW, Australia) Intestinul subțire este partea intestinului dintre stomac și intestinul gros. Prin contractare, pereții musculari împing alimentele mai departe de-a lungul tractului digestiv. Arată ca

Din cartea Cea mai nouă carte de fapte. Volumul 1. Astronomia și astrofizica. Geografie și alte științe ale pământului. Biologie și medicină autorul Kondrashov Anatoly Pavlovich

Din cartea Totul despre tot. Volumul 2 autor Likum Arkady

Care este temperatura corpului animalelor? Mergând dintr-un loc în altul, putem simți cum se schimbă temperatura din jurul nostru, dar nu credem că temperatura corpului nostru se poate schimba. Nu se schimbă. Suntem clasificați drept „homeotermi”, iar specia noastră include toate

Din cartea A doua carte a iluziilor generale de Lloyd John

Care este cea mai rentabilă viteză a vehiculului? De ani de zile, producătorii de automobile au spus oricui care conduce că viteza optimă de conducere în ceea ce privește consumul de combustibil este de aproximativ 88,5 km / h. Dar, în realitate, această cifră este mult mai mică.

Din cartea Întrebarea. Cele mai ciudate întrebări despre toate autorul Echipa de autori

Interior vehicul zboară cu o viteză de 300 km / h, o muscă zboară; Care este viteza zborului în acest moment? VLADIMIR OVCHINKINK Candidat la științe tehnice, profesor la Institutul de Fizică și Tehnologie din Moscova Viteza este întotdeauna calculată în raport cu ceva. În ceea ce privește mașina, musca va fi

Din cartea Secretele înotului rapid pentru înotători și triathleti de Taormina Sheila

Care este formula ta de înot? Pentru a determina formula individuală de înot, trebuie să vă dați seama de viteza de cursă și de câte lovituri.

Din cartea Cum să devii scriitor ... în vremea noastră autorul Nikitin Yuri

Femeia care lucrează. Care este rolul ei? Aproape toate cele mai notabile lucrări sunt construite pe dragoste sau intrigi care implică femei. Dar dacă înainte femeile fluturau o batistă albă după eroul care pleca, și apoi se așezau la fereastră și îl așteptau să se întoarcă cu un scut și să-l ia,

Dintr-o carte de 3333 de întrebări și răspunsuri dificile autorul Kondrashov Anatoly Pavlovich

Care este structura universului? Studierea grupurilor și supergrupurilor de galaxii face posibilă crearea unui model al Universului la scară largă, adică pentru a determina modul în care materia este distribuită într-un spațiu foarte mare. În acest sens, cel mai semnificativ rezultat obținut

După analiza dicționarelor de neologisme, este posibil să se identifice principiile de bază ale dezvoltării și extinderii sistemului lexical în limba rusă. Se disting următoarele moduri de apariție a cuvintelor noi:

1. Morfologic, în care noi formațiuni în limbă sunt rezultatul proceselor derivative (formarea cuvintelor). De exemplu: „mental”, „lucruri mărunte”. Derivarea implică formarea de cuvinte noi după anumite tipare din morfeme care există deja în limbă.

2. Lexical și semantic. În acest caz, apar noi semnificații pentru cuvintele cunoscute. De exemplu: „cutie pentru creioane” (tip de garaj), „zebră” - o trecere de pietoni.

3. Lexico-sintactic (neproductiv). Cu această metodă, formarea cuvintelor are loc pe baza combinațiilor de cuvinte. De exemplu: „azi”, „acum”.

4. Morfologic și sintactic (neproductiv). Acesta este un mod prin care o parte a vorbirii trece în alta. De exemplu: „mulțumesc” (cui?) - gerunzi, (la ce?) - prepoziție.

5. Influența externă. Împrumutul este una dintre modalitățile de stocare a formării cuvintelor. Aceasta include cuvinte precum: „stilou”, „know-how”, „ikebana” etc.

Potrivit cercetătorilor, rezultatul formațiilor de cuvinte în limba noastră este mai mult de 90% din toate formațiunile noi din ultimele decenii. Metoda principală rămâne astăzi morfologică, când cuvinte noi apar din bazele și afixele deja existente în limbă. De obicei sunt modelate după cuvinte care există deja. De exemplu: „om PR” - prin analogie „debator”.

Întrebare de la apis cu privire la subiectul rus 03/02/2020:

1. La întrebarea: "Care este ritmul în care cuvintele noi apar în limba rusă modernă?" este, poate, foarte greu de răspuns. Dar știm cum apar. Avem prefixe, sufixe și căi diferite conexiunile lor. Ce cuvânt se formează simultan cu prefix și sufix? Premium, baie, cu mâini albe, suport pentru pahare, arată mai tânăr 2. Citește un fragment din povestea MA Gorky „Copilăria”: „În curând citeam deja Psaltirea în depozite; de ​​obicei făceau asta după ceaiul de seară și de fiecare dată trebuia să citesc psalmul.”; Binecuvântatul nostru, am mustrat, mișcând indicatorul peste pagină și din plictiseală l-am întrebat: - Binecuvântat este soțul, acesta este unchiul Yakov? " Încercați să citiți cuvintele în timp ce eroul poveștii le citea și scrieți-le în ortografia modernă. camere, rtsy, altele ca, sha, er, people, er, qi, er 3. Modelul morfemic este tiparele, tiparele, care sunt folosite pentru a crea cuvinte în limba rusă. Găsiți cuvinte „suplimentare” care diferă în modelul morfemului. Cucerire, maturitate, laudă, laudă, entuziasm, întoarcere