Numele „Kim” este o declinare a numelui masculin „Kim” după caz. Nume de familie chinezești masculin și feminin Numele de familie chinezești în declin

Kim este un nume masculin.
Opțiunea de a scrie numele în transliterație (latină): Kim

Sensul numelui

De la Evdokim. „Șeful” (celtic)
Kim, de regulă, este o persoană necomplicată; nu este un mister pentru cei din jur: toate sentimentele lui sunt scrise literalmente pe fața lui. Este înclinat să aibă încredere în oameni necondiționat și, din moment ce este un psiholog inutil, este adesea înșelat de ei, dar nu poate ierta acest lucru și va adăposti răul ani de zile. Știe să se țină de cuvânt și, dacă promite, cu siguranță o va împlini. Intenționat în tinerețe, ajuns într-o anumită poziție, se liniștește și se aranjează astfel încât să nu se deranjeze cu griji excesive legate de pâinea lui zilnică. Cu toate acestea, acești oameni sunt excelenți în a-i face pe alții să lucreze pentru ei, nu sunt prea ambițioși și se străduiesc mai mult pentru o viață calmă și prosperă. Din când în când, manifestând calități extraordinare de luptă, Kimi luptă pentru implementarea unor planuri care i-au copleșit.În echipă, în ciuda tuturor, sunt de obicei iubiți, în orice caz, puțini sunt capabili să se enerveze serios pe ei. ei, dar când pleacă, nimeni nu va regreta un muncitor atât de valoros Kim este întotdeauna stăpânul casei, cu toate acestea, se căsătorește de mai multe ori și chiar și atunci când este căsătorit, se uită adesea la femei, cu toate acestea, toate asta nu-l împiedică să fie un familist exemplar.

Numerologia numelui

Numărul sufletului: 9.
Cei cu numele numărul 9 sunt visători, romantici și impulsivi. Sunt veseli, iubesc marile companii zgomotoase, tind să facă gesturi largi, le place să ajute oamenii. Cu toate acestea, „Nines” sunt predispuși la îngâmfare umflată și adesea flirtează și se transformă în egocentrici aroganți. „Nines” sunt vesele, amoroase și romantice. Cu toate acestea, sentimentele lor nu sunt întotdeauna constante, ceea ce este adesea exprimat în „frivolitate” în viața lor personală. Nines sunt destul de egoiști. Doar o personalitate foarte puternică poate construi o familie puternică cu „nouă”.

Numărul spiritului ascuns: 1
Numărul corpului: 8

Semne

Planeta Neptun.
Element: Apa, rece-umiditate.
Zodiac: Săgetător, Pești.
Culoare: acvamarin, verde mare.
Ziua: joi, vineri.
Metal: metale pământuri rare, platină.
Minerale: Topaz, acvamarin.
Plante: Struguri, mac, trandafiri, șofran, salcie plângătoare, alge, ciuperci, nufăr, găină, cânepă.
Animale: pește de adâncime, balenă, pescăruș, albatros, delfin.

Adesea, secretarele și funcționarii, atunci când întocmesc protocoale, se confruntă cu cerința managerului de a nu refuza anumite nume. Vă vom spune în articol care nume de familie de fapt nu refuză. Am pregătit un tabel rezumativ al celor mai frecvente cazuri cu care apar dificultăți.

Descărcați acest document util:

Care sunt unele concepții greșite despre declinarea numelor de familie?

Majoritatea vorbitorilor de limbă rusă nu sunt familiarizați cu legile declinării numelor de familie și a numelor de familie. În ciuda faptului că există multe cărți de referință și manuale pe această temă, problema declinării numelor de familie rămâne dificilă pentru mulți oameni. În multe privințe, intervin concepțiile greșite cu privire la regulile de declinare a numelor de familie. Aici sunt câțiva dintre ei.

Declinarea unui nume de familie depinde de originea lui lingvistică. De exemplu, toate numele de familie georgiene, poloneze sau armene nu sunt refuzate.

Declinarea unui nume de familie depinde de sexul purtătorului său.

Dacă numele de familie coincide cu un substantiv comun - Volya, Svoboda, Zhuk - nu declină.

Cu toate acestea, cea mai comună concepție greșită este că există atât de multe reguli pentru declinare încât pur și simplu nu are rost să le memorezi.

Pentru a respinge aceste concepții greșite, să luăm în considerare regulile de bază pentru schimbarea numelor de familie după caz. Le-am formulat sub forma unor instructiuni pas cu pas, cu ajutorul carora puteti concluziona rapid daca numele de familie se schimba dupa caz sau nu.

Tabel: declinarea numelor de familie în rusă

Descărcați tabelul în întregime

Cum să determinați dacă un nume de familie este în declin: instrucțiuni pas cu pas

Pasul 1.

Uită-te la sfârșitul numelui de familie. Dacă se termină în -ov (-ev,), -in (-yn), -sky (-tsky), refuzați-l ca standard

Astfel de nume de familie pot fi schimbate fără probleme. Dar țineți cont de două excepții importante.

A. Dacă numele de familie se termină în -ov, -in, dar este străin (De exemplu, Chaplin sau Darwin), atunci se va schimba în funcție de cazuri ca substantiv din a doua declinare (de exemplu, tabel) - Chaplin, Darwin.

B. Numele de familie ale femeilor în -ina (Smorodina, Zhemchuzhina) se schimbă în funcție de modul în care se modifică versiunea masculină a aceluiași nume de familie. Dacă versiunea masculină sună ca Smorodin sau Zhemchuzhin, atunci numele de familie feminin în cazul instrumental va suna ca Smorodina sau Zhemchuzhina, iar dacă versiunea masculină coincide cu numele de familie feminin - Zhemchuzhina sau Smorodina, atunci numele de familie feminin va fi refuzat ca obișnuit. substantiv. Un exemplu este în tabelul de mai jos.

Pasul 2.

Dacă aveți un nume de familie non-standard, marcați cu ce sunet se termină

Principala regulă care trebuie urmată este că tipul de declinare este influențat în primul rând nu de genul sau naționalitatea vorbitorului, ci de faptul că se termină cu o vocală sau o consoană.

Pasul 3.

Nu vă schimbați numele de familie, care se termină în -yh, ikh, precum și e, i, o, u, y, e, yu

De exemplu, cartea lui Belykh, discursul lui Loye, Gramigna, Ceaușescu, Lykhny, Maigret și Liu.

Notă.În vorbirea de zi cu zi și în limba literaturii, unde este înfățișat Vorbitor, uneori puteți găsi declinarea numelor de familie masculine în -y sau -i. De exemplu, raportul lui Chernykh. Uneori puteți găsi declinarea numelor de familie ucrainene în -ko - Chernenka sau Shevchenko. Ultima versiune a modificărilor numelui de familie a fost comună în secolul al XIX-lea. Dar acum atât prima opțiune, cât și a doua sunt nedorite.

Pasul #4.

Dacă numele de familie se termină cu o consoană (cu excepția -i și -yh), uită-te la sexul proprietarului său

Numele de familie ale bărbaților sunt înclinate spre o consoană, dar numele femeilor nu. Originea lingvistică a numelui de familie nu contează. Numele de familie masculine care coincid cu substantivele comune sunt de asemenea refuzate.

De exemplu, rapoartele lui Krug, Shock, Martirosyan (pentru numele de familie masculine) și rapoartele lui Krug, Shock, Martirosyan (pentru numele de familie feminine).

Nota 1. Există nume de familie masculine de origine slavă de est care pot fi înclinate în două moduri. Vorbim despre nume de familie care, atunci când sunt schimbate, au o vocală fluentă - Zhuravl: Zhuravel sau Zhuravlem. Majoritatea cărților de referință recomandă păstrarea vocalei fluente (Zhuravel) atunci când se declină, deoarece din punct de vedere legal este important să se păstreze integritatea numelui de familie. Cu toate acestea, proprietarul numelui poate insista asupra opțiunii pe care a ales-o. Principalul lucru în acest caz este să respectați uniformitatea schimbării numelui de familie cu fiecare caz în toate documentele legale.

Nota 2. Numele care încep cu -th (Shahrai) merită o mențiune specială. Aici ne confruntăm și cu posibilitatea schimbării duble a numelui de familie. Dacă numele de familie este perceput ca un adjectiv, de exemplu, Topchiy, atunci se schimbă ca Topchego, Topchyu etc. Dacă numele de familie este perceput ca un substantiv, se schimbă ca Topchiya, Topchiyu. Astfel de cazuri complexe privesc numai acele nume de familie în care consoana „th” este precedată de vocalele „o” sau „i”. În toate celelalte cazuri, numele de familie se schimbă conform regulilor generale (Shahrayu, Shakhraya etc.)

Pasul #5.

Numele de familie se termină în vocala -ya. Mai este o vocală înaintea ei? Dacă da, convinge-o

Exemple: caietul Innei Shengelaya, diplomă eliberată lui Nikolai Lomaya, întâlnire cu Anna Reya; crimele lui Lavrentiy Beria, întâlnirea cu Georgy Danelia.

Pasul #6.

Numele de familie se termină în vocala -a. Mai este o vocală înaintea ei? Dacă da, nu o convinge

Exemple: caietul lui Nikolai Galois, diploma acordată Irinei Eria, întâlnire cu Igor Gulia.

Pasul #7.

Numele de familie se termină în -a sau -ya, dar este precedat de o consoană. Acordați atenție originii prenumelui și accentul din acesta

Există doar două excepții de reținut:

A. Nu sunt înclinate numele de familie franceze cu accent pe ultima silabă: cărțile lui Alexandre Dumas, Emile Zola și Anna Gavalda, aforismele lui Jacques Derrida, scopurile lui Drogba.

B. În cea mai mare parte, numele de familie finlandeze care se termină în -a sunt neaccentuate: întâlnire cu Mauno Pekkala.

Toate celelalte nume de familie - est, slav, japoneză - care se termină în -a sau -ya accentuate și neaccentuate sunt refuzate. Declinați și nume de familie care coincid cu substantivele comune.

Exemple: caietul Irinei Groza, o diplomă eliberată lui Nikolai Mukha, o prelegere de Elena Kara-Murza, cântece de Bulat Okudzhava, roluri de Igor Kvasha, filme de Akira Kurosawa.

De ce este important să respectați regulile de declinare a numelor de familie?

Riști să întâmpinați neînțelegeri dacă nu respectați regulile de declinare a numelor de familie.

De exemplu, luați în considerare această situație. Ați primit o scrisoare semnată după cum urmează: „scrisoare de la Vasily Groz”. Urmând legile gramaticii ruse, veți presupune cel mai probabil că numele de familie al unui bărbat, care în cazul genitiv are terminația -a, va avea o terminație zero în cazul nominativ și veți concluziona că autorul scrisorii este Vasily Groz. O astfel de neînțelegere nu ar fi apărut dacă scrisoarea ar fi fost semnată corect - „scrisoare de la Vasily Groza”.

Alt exemplu. Ați primit un articol de A. Pogrebnyak. Este firesc să presupunem că autorul articolului este o femeie. Dacă mai târziu se dovedește că autorul este un bărbat, Anatoly Pogrebnyak, acest lucru poate duce la neînțelegeri.

Kim O.M. Despre morfologia numelor de familie coreene în limba rusă // Anthroponimics. sat. Artă. / Institutul de Lingvistică, Academia de Științe a URSS. - M.: Nauka, 1970. P. 147-149.

Potrivit autorului acestui articol, materialele din publicații periodice, ficțiune și literatura științifică, precum și observațiile vorbirii orale indică anarhia în practica folosirii numelor de familie coreene în limba rusă. Tendința nepotrivită de a nu refuza numele de familie coreene este deosebit de răspândită. Autoarea identifică motivul principal, în opinia sa, al discrepanței și vede o soluție în stabilirea unor reguli uniforme de utilizare a acestui grup de cuvinte în limba rusă, bazate pe principiul păstrării normelor limbii ruse.

Olga Mikhailovna Kim, doctor în filologie, profesor

Despre morfologia numelor de familie coreene în rusă

O. M. Kim

În varietatea pestriță și imensă de nume, patronimice și nume de familie folosite în limba rusă modernă, se pot găsi și antroponime precum O, No, Lee, Pak, Kim etc. Toate sunt foarte simple ca structură. Acestea sunt cuvinte monosilabice care se termină într-un sunet vocal (Ni, Nu, O etc.) sau o consoană (Nam, Kim, Ten, Don etc.) și cuvinte cu două silabe care se termină în „yot” (Hegai, Ogai, Kogai). , etc.). Purtătorii acestor nume de familie sunt coreeni.

Materialele din publicații periodice, ficțiune și literatura științifică, precum și observațiile vorbirii orale indică o anarhie extraordinară în practica folosirii numelor de familie coreene în limba rusă. Tendința neautorizată de a nu declina numele de familie coreene este deosebit de răspândită, inclusiv cele care nu contrazic norma și posibilitățile declinării ruse: brigăzile lui George Pak, Serghei Tsoi; scrisoare către Kim Pyotr Ivanovici.

Să prezentăm cifrele obținute din analiza răspunsurilor la întrebarea: „Subliniați (fără a face referire la manuale și cărți de referință) opțiunea corectă, în opinia dumneavoastră: Scrisoare către Serghei (Pak sau Pak), în așteptare (Pak sau Pak) Serghei Ivanovici etc.

Un factor care contribuie într-o oarecare măsură la eliberarea de tendința de a nu declina numele de familie coreene este, în observația noastră, educația vorbitorului. Iată câteva numere:

Declinarea sau nedeclinarea numelor de familie coreene în vorbirea scrisă și vorbită depinde în mare măsură de mediul în care este folosit numele de familie, adică de distribuția acestuia. Numele de familie fără nume sau în combinație cu inițiale sunt refuzate mai des decât modelele „F + I” sau „F + I + O”. Miercuri: Discursul tovarășului. Kim la Congresul al XVI-lea al Partidului Comunist din Uzbekistan; Unitățile de mecanizare integrată, conduse de V. Ogai și F. Pak, s-au remarcat în special, dar: Cea mai mare recoltă a fost produsă de echipele lui Serghei Kwon, Maxim Kim și Georgy Pak („Adevărul Estului”, 1961- 1962).

Principalul motiv pentru inconsecvența și anarhia utilizării numelor de familie coreene în limba rusă ar trebui căutat în absența completă a oricărei tradiții ordonate în acest domeniu. Regula actuală potrivit căreia „în numele și prenumele compuse din coreeană, vietnameză, birmană, numai ultima parte este refuzată dacă se termină într-o consoană” este potrivită numai pentru modelul „F + nume coreean” [Pak Da-il, Choi Yong -gen și etc.). Nedeclinarea numelor de familie în astfel de combinații se explică prin faptul că, atunci când intră în limba rusă, ele suferă un fel de simplificare: pentru un vorbitor al unei alte limbi, în special rusă, granița dintre componente, granița dintre prenumele și prenumele, sunt neclare, iar întregul complex este perceput de el ca unul singur

întreg complex. Întrebarea dacă să refuze sau nu numele de familie coreene ar fi epuizată de regula indicată, dacă nu ar fi faptul că, pe lângă coreenii din Coreea, numele de familie Kim, Nam, Lee etc. sunt purtate și de mii de cetățeni. ale URSS, care în majoritatea lor absolută au adoptat nume europene și modul rusesc de a numi o persoană după nume și patronimic. Și pentru ei, problema declinării numelor de familie coreene pretinde a fi prioritatea unui fel de muncă de normalizare. Este prezentat de nevoile practicii tiparului, predării la școli și universități etc.

Sarcina savanților ruși este de a stabili reguli uniforme pentru utilizarea acestui grup de cuvinte în limba rusă, pe baza principiului păstrării normelor limbii ruse. Numele de familie coreeane masculine și feminine nu diferă în terminații. Numele de familie Nam, Tsoi, Ten sunt purtate atât de bărbați, cât și de femei, precum și numele de familie Li, Ni, No. Având în vedere astfel de caracteristici ale antroponimiei coreene, declinarea sau nedeclinarea numelor de familie coreene (precum și numele și poreclele) în limba rusă ar trebui să acționeze ca o caracteristică diferențială importantă prin care este determinat sexul purtătorului unui anumit nume de familie. Toate numele de familie coreene care se termină într-o consoană sau „yot” trebuie refuzate atunci când denotă bărbați. Folosite fără inflexiune, aceleași nume de familie indică faptul că aparțin persoanelor de sex feminin. Numele coreene precum Liu, Li, Ni etc., atât calitativ, cât și cantitativ, nu se potrivesc cu modelul substantivelor rusești și, prin urmare, stau în afara tipurilor de declinare în limba rusă.

Numele de familie precum Ogai., Kogai sunt tipice numai pentru coreenii din URSS. Din punct de vedere lingvistic, sunt variante ale numelor de familie O, Ko etc., deși legal perechile No și Nogai, O și Ogai etc. sunt considerate diferite. Designul fonetic al numelor de familie coreene în rusă (o întrebare foarte interesantă în sine) nu este supusă luării în considerare în acest articol.

D. E. ROSENTHAL. Manual de ortografie și editare literară. M., 1967, p. 224-225.