rumah » kasau » Apa yang dimaksud dengan perbandingan dalam sastra 4. Sarana visual bahasa: perbandingan, metafora. Perbandingan dalam literatur yang sangat terspesialisasi

Apa yang dimaksud dengan perbandingan dalam sastra 4. Sarana visual bahasa: perbandingan, metafora. Perbandingan dalam literatur yang sangat terspesialisasi

Sastra (nyata) adalah keterampilan sejati menciptakan teks, penciptaan objek baru melalui media kata-kata. Seperti dalam kerajinan kompleks lainnya, sastra memiliki teknik khusus sendiri. Salah satunya adalah "perbandingan". Dengan bantuannya, untuk ekspresi yang lebih besar atau kontras yang ironis, satu atau lain objek, kualitas, orang, ciri-ciri karakter mereka dibandingkan.

dalam kontak dengan

Teko dengan belalainya yang terangkat menggembung di atas kompor, seperti gajah muda yang bergegas ke lubang berair.

Asimilasi ironis dari benda mati kecil dengan hewan besar dengan menyandingkan cerat panjang teko dan belalai gajah.

Perbandingan: definisi

Setidaknya ada tiga definisi perbandingan dalam literatur.

Untuk teks sastra, definisi pertama akan lebih tepat. Tetapi penulis fiksi yang paling berbakat berhasil bekerja dengan definisi kedua dan ketiga, begitu besar peran perbandingan dalam teks. Contoh perbandingan dalam sastra dan cerita rakyat dari dua jenis terakhir:

Dia bodoh seperti pohon ek, tapi licik seperti rubah.

Tidak seperti Afanasy Petrovich, Igor Dmitrievich secara fisik kurus, seperti gagang pel, sama lurus dan memanjangnya.

Pertumbuhan pigmi delta Kongo seperti anak-anak, kulitnya tidak hitam seperti kulit hitam, tetapi kekuningan, seperti daun jatuh.
Dalam kasus terakhir, bersama dengan penggunaan "perbandingan negatif" ("tidak"), asimilasi langsung ("seperti") digabungkan.

Bahasa Rusia sangat kaya sehingga penulis karya fiksi menggunakan banyak jenis perbandingan. Para filolog hanya dapat mengklasifikasikannya secara kasar. Filologi modern membedakan dua jenis perbandingan utama berikut dan empat perbandingan lainnya dalam fiksi.

Langsung. Dalam hal ini, frasa perbandingan (konjungsi) "seolah-olah", "bagaimana", "tepatnya", "seolah-olah" digunakan. Dia memamerkan jiwanya di depannya, seperti seorang nudist yang telanjang di pantai.
tidak langsung. Dalam perbandingan ini, preposisi tidak digunakan. Badai menyapu semua sampah dari jalanan dengan petugas kebersihan raksasa.

Dalam kalimat kedua, kata benda yang dibandingkan ("badai") digunakan dalam kasus nominatif, dan yang dibandingkan ("petugas kebersihan") digunakan dalam instrumental. Tipe yang lain:

Filolog dan sarjana Slavia M. Petrovsky, pada abad ke-19, membedakan asimilasi "Homer" atau "epik" dari perbandingan ekstensif dalam literatur. Dalam hal ini, penulis teks sastra, tidak peduli tentang singkatnya, membuka perbandingan, mengalihkan perhatian dari yang utama. alur cerita, dari objek yang dibandingkan sejauh yang dimungkinkan oleh imajinasi. Contohnya mudah ditemukan di Iliad atau postmodernis.

Ajax bergegas ke musuh, seperti singa kelaparan di atas domba gembala yang tersesat dan meringkuk ketakutan, yang dibiarkan tak berdaya, tak berdaya, seperti anak-anak tanpa pengawasan, dan hanya mampu mengerang takut-takut dan mundur karena takut singa haus darah dan pembunuhan, yang menangkap pemangsa, seperti kegilaan, meningkat ketika dia merasakan kengerian yang terkutuk ...
Lebih baik tidak menggunakan jenis perbandingan epik untuk penulis teks fiksi pemula. Seorang penulis muda perlu menunggu sampai keterampilan sastra dan rasa harmoni artistiknya tumbuh. Jika tidak, seorang pemula yang tidak berpengalaman sendiri tidak akan memperhatikan bagaimana, memutar satu di atas yang lain, seperti utas dari kusut yang berbeda, "asosiasi bebas" seperti itu akan membawanya jauh dari plot narasi utamanya, menciptakan kebingungan semantik. Jadi perbandingan dalam teks fiksi tidak hanya dapat menyederhanakan pemahaman tentang subjek yang digambarkan (harimau adalah kucing pemangsa yang sangat besar), tetapi juga membingungkan narasinya.

Perbandingan dalam ayat

Peran perbandingan sastra dalam puisi sangat penting. Penyair menggunakan kekayaan bahasa untuk menciptakan karya seni yang unik dan bernilai estetis, lebih tepatnya untuk menyampaikan idenya kepada pembaca.

Kita sering merasa sangat buruk dan buruk

Dari trik takdir yang jahat,

Tapi kami dengan ketaatan unta

Kami membawa punuk kesulitan kami.

Dengan baris-baris ini, penyair menjelaskan kepada pembaca gagasannya sendiri bahwa sebagian besar masalah yang terjadi dalam hidup adalah alami, seperti punuk unta, yang kadang-kadang Anda tidak bisa menyingkirkannya, tetapi Anda hanya perlu "membawa" untuk beberapa waktu.

Tanpa Anda, tidak ada pekerjaan, tidak ada istirahat:

Apakah Anda seorang wanita atau burung?

Bagaimanapun, Anda seperti ciptaan udara,

"Gadis udara" adalah seorang balerina!

Di sebagian besar puisi, penulis menggunakan perbandingan untuk menciptakan gambar yang jelas, indah, dan mudah diingat. Sebagian besar perbandingan warna-warni ini dalam teks-teks N. Gumilyov, Mayakovsky. Tapi I. Brodsky tetap ahli yang tak tertandingi dalam menggunakan perbandingan rinci dalam versifikasi sastra artistik.

Perbandingan juga digunakan dalam bahasa lisan. Saat menulis teks apa pun, bahkan esai sekolah, Anda tidak dapat melakukannya tanpa perbandingan. Jadi, Anda perlu menghafal dengan kuat beberapa aturan tanda baca bahasa Rusia sastra. Koma ditempatkan sebelum giliran komparatif dengan kata-kata:

seolah olah
Suka,
seolah olah,
Suka,
tepat,

Jadi ketika Anda menulis:

Dia lebih tinggi dari remaja yang diingatnya..
Hari berkobar dengan cepat dan panas, seperti api di mana bensin tiba-tiba terciprat.

Dalam situasi ini, jangan ragu, koma diperlukan. Lebih banyak masalah menunggu Anda dengan serikat "bagaimana". Faktanya adalah bahwa, bahkan jika partikel "bagaimana" adalah bagian dari pergantian komparatif, koma di depannya tidak diperlukan jika:

Itu bisa diganti dengan tanda hubung. Padang rumput itu seperti lautan rumput.

Persatuan ini adalah bagian dari unit fraseologis yang stabil. Setia seperti anjing.

Partikel termasuk dalam predikat. Bagiku masa lalu itu seperti mimpi.

Persatuan, dalam arti kalimat, diganti dengan kata keterangan atau kata benda. Dia tampak seperti serigala , penggantian dimungkinkan: tampak seperti serigala , tampak seperti serigala .

Di mana koma belum diperlukan

Tidak diperlukan, menurut aturan tanda baca, koma sebelum "bagaimana" dan ketika didahului oleh kata keterangan atau partikel dalam sebuah kalimat:

Saatnya untuk mengakhiri, tengah malam seperti melanda.

Itu tidak dipisahkan dengan koma "seolah-olah" jika ada partikel negatif di depannya.

Dia melihat gerbang baru tidak seperti domba jantan.
Jadi, ketika Anda menggunakan perbandingan untuk menghias atau membuat teks Anda lebih jelas, ingatlah tentang bahaya partikel "bagaimana" dan aturan tanda baca, dan Anda akan baik-baik saja!

Perbandingan adalah kiasan di mana teks berisi dasar untuk perbandingan dan gambar perbandingan, kadang-kadang dapat ditunjukkan tanda. Jadi, pada contoh “Nama Tuhan seperti burung besar” (OE Mandelstam), nama Tuhan (dasar perbandingan) dibandingkan dengan burung (gambar perbandingan). Kriteria yang digunakan untuk membuat perbandingan adalah kedutan.

Sarjana sastra membedakan beberapa varietas.

Jenis perbandingan

1. Perbandingan yang dinyatakan dengan menggunakan konjungsi komparatif suka, suka, suka, suka dan lain-lain.

Misalnya B.L. Pasternak menggunakan perbandingan berikut: "Ciuman itu seperti musim panas."

2. Perbandingan diungkapkan dengan menggunakan kata sifat komparatif. Anda dapat menambahkan kata-kata ke frasa seperti itu sepertinya, sepertinya, sepertinya lainnya.

Misalnya: "Wajah gadis lebih cerah dari mawar" (AS Pushkin).

3. Perbandingan yang digunakan. Misalnya: "Binatang yang terluka melawan embun beku" (NN Aseev).

4. Perbandingan dinyatakan dengan akusatif tanpa. Misalnya: "Ruang tamu didekorasi dengan wallpaper emas merah yang mahal."

5. Perbandingan dinyatakan dengan omset non-serikat deskriptif. Misalnya: "Mimpi buruk di malam hari begitu jauh sehingga pemangsa berdebu di panas adalah orang yang nakal dan tidak ada yang lain" (JIKA Annensky).

6. Ada juga perbandingan negatif. Misalnya: "Matahari merah tidak bersinar di langit, awan biru tidak mengaguminya: kemudian saat makan dia duduk di mahkota emas, Tsar Ivan Vasilyevich yang tangguh duduk" (M.Yu. Lermontov).

Perbandingan kiasan adalah majas yang membandingkan dua hal yang berbeda dengan cara yang menarik. Tujuan perbandingan adalah untuk menciptakan hubungan yang menarik di benak pembaca atau pendengar. Perbandingan adalah salah satu bentuk bahasa kiasan yang paling umum. Perbandingan kiasan dapat ditemukan di mana saja: dari puisi hingga lirik lagu dan bahkan dalam percakapan sehari-hari.

Perbandingan dan metafora sering membingungkan satu sama lain. Perbedaan utama antara perbandingan dan metafora adalah bahwa perbandingan menggunakan kata "bagaimana" untuk perbandingan, dan metafora hanya menunjukkan perbandingan tanpa menggunakan "bagaimana". Contoh perbandingan adalah bahwa dia tidak bersalah seperti malaikat. Contoh metafora: dia adalah malaikat.

Perbandingan dalam bahasa sehari-hari

Perbandingan digunakan dalam literatur untuk membuat pidato lebih hidup dan kuat. Dalam percakapan sehari-hari, mereka dapat digunakan untuk menyampaikan makna dengan cepat dan efisien, karena banyak ekspresi yang umum digunakan adalah perbandingan. Misalnya, ketika seseorang berkata, "Dia sibuk seperti lebah", itu berarti dia bekerja keras, karena lebah dikenal sangat pekerja keras dan sibuk.

Beberapa perbandingan terkenal lainnya yang sering Anda dengar:

Bahagia seperti gajah.
Seringan bulu.
Tidak bersalah seperti anak domba.
Tinggi seperti jerapah.
Putih seperti hantu.
Manis seperti gula.
Hitam seperti batu bara.

Seperti banyak bahasa kiasan, ketika Anda berbicara dengan seseorang dari daerah yang berbeda atau tidak berbicara dalam bahasa Anda sendiri, mereka mungkin tidak memahami arti dari banyak perbandingan.

Perbandingan menambah kedalaman pidato Anda

Perbandingan figuratif dapat membuat bahasa kita lebih visual dan menyenangkan. Penulis sering menggunakan perbandingan untuk menambah kedalaman dan menekankan apa yang mereka coba sampaikan kepada pembaca atau pendengar. Perbandingan bisa lucu, serius, santai, atau kreatif.

Perbandingan figuratif adalah alat yang hebat untuk digunakan dalam bahasa kreatif. Mereka tidak hanya membuat apa yang Anda tulis atau katakan lebih menarik, tetapi juga sering kali dapat menggugah minat pembaca. Saat membuat perbandingan Anda sendiri, berhati-hatilah terhadap klise dan cobalah untuk melampaui perbandingan yang jelas.

Dalam hidup, kita terus-menerus menggunakan perbandingan. Inilah yang kami lakukan di toko, membandingkan produk sebelum membuat pilihan. Kami membandingkan tindakan orang, kualitas mereka, film, musik, dll. Dan ini benar, karena semuanya dikenali dalam perbandingan. Tapi apa itu perbandingan?

Arti istilah

Istilah perbandingan digunakan di sebagian besar daerah yang berbeda... Dalam kehidupan sehari-hari, perbandingan adalah identifikasi kualitas menurut prinsip asimilasi, mencari tahu apakah benda-benda itu sama satu sama lain, mana yang lebih baik. Perbandingan sering didefinisikan sebagai cara untuk mengidentifikasi kesatuan dan keragaman hal. Dalam matematika, ini adalah perbandingan angka untuk kesetaraan dan ketidaksetaraan (kurang lebih). Dengan demikian, arti utama dari kata “perbandingan” adalah proses membandingkan berbagai sifat dari dua objek, baik kualitatif maupun kuantitatif.

Istilah "perbandingan" digunakan dalam psikologi, sosiologi, filsafat. Dalam psikologi, ada tes perbandingan khusus untuk mengetahui tingkat perkembangan kemampuan berpikir. "Perbandingan" dalam filsafat adalah operasi kognitif dengan bantuan karakteristik proses dan fenomena yang terungkap.

Perbandingan dalam sastra

Tapi kami melihat perbandingan sastra paling emosional. Apa yang dimaksud dengan perbandingan dalam sastra? Ini adalah teknik artistik (atau kiasan) berdasarkan membandingkan kualitas fenomena, objek atau orang, serta mengasimilasi satu objek (fenomena) dengan yang lain. Tujuan perbandingan sastra adalah untuk mengungkapkan gambaran secara lebih lengkap melalui ciri-ciri umum. Sebagai perbandingan, kedua objek yang dibandingkan selalu disebutkan, meskipun fitur umum itu sendiri dapat dihilangkan.

Jenis-jenis perbandingan sastra

Perbandingan sederhana adalah belokan, diekspresikan dengan bantuan konjungsi: seolah-olah, seolah-olah, seolah-olah, seolah-olah, secara langsung, dll. ("Cepat seperti rusa").
Seperti harimau, kehidupan merobek tubuh dengan cakarnya,

Dan dia membawa pikiran dan hatinya ke dalam rantai cakrawala ...

(Baba Tahir).
Tanpa serikat - melalui predikat nominal majemuk.
Sangat tipis jubah musim panas saya -

Sayap jangkrik!
Negatif - satu objek bertentangan dengan yang lain. Ini sering digunakan dalam ungkapan rakyat ("Bukan angin yang menggerakkan cabang, bukan pohon ek yang membuat kebisingan").
Perbandingan "instrumental" - menggunakan kata benda dalam kasus instrumental.
Kegembiraan merayap seperti siput

Kesedihan memiliki lari panik ...

(V. Mayakovsky).
Perbandingan menggunakan kata keterangan dari modus tindakan ("Berteriak seperti binatang").
Genitives - menggunakan kata benda dalam kasus genitive ("Saya berlari dengan kecepatan angin", sebagai lawan dari "Saya berlari dengan kecepatan angin").

Jadi, Anda telah mempelajari apa itu perbandingan, contoh perbandingan sastra. Tetapi frasa komparatif banyak digunakan tidak hanya dalam sastra, tetapi juga dalam pidato ilmiah dan sehari-hari. Tanpa perbandingan, pidato kita akan kurang imajinatif dan gamblang.

Bahasa Rusia kaya dan beragam, dengan bantuan itu kami mengajukan pertanyaan, berbagi kesan, informasi, menyampaikan emosi, berbicara tentang apa yang kami ingat.

Bahasa kami memungkinkan kami untuk menggambar, menampilkan, dan membuat gambar verbal. Pidato sastra seperti lukisan (Gbr. 1).

Beras. 1. Lukisan

Dalam puisi dan prosa, pidato yang hidup dan indah yang merangsang imajinasi, dalam pidato seperti itu sarana kiasan bahasa yang digunakan.

Alat bantu visual bahasa- ini adalah cara dan teknik untuk merekonstruksi realitas, sehingga memungkinkan untuk membuat pidato menjadi hidup dan kiasan.

Sergei Yesenin memiliki baris berikut (Gbr. 2).

Beras. 2. Teks puisi

Julukan memberi kesempatan untuk melihat alam musim gugur. Melalui penjajaran, penulis memberikan kesempatan kepada pembaca untuk melihat bagaimana dedaunan jatuh, seolah-olah kawanan kupu-kupu(gambar 3).

Beras. 3. Perbandingan

Seolah olah merupakan indikasi perbandingan (Gbr. 4). Perbandingan ini disebut perbandingan.

Beras. 4. Perbandingan

Perbandingan - ini adalah perbandingan objek atau fenomena yang digambarkan dengan objek lain menurut fitur umum untuk mereka. Untuk perbandingan Anda perlu:

Sehingga ada kesamaan antara kedua fenomena tersebut;
Sebuah kata khusus dengan arti yang cocok - seolah-olah, seolah-olah, seolah-olah, seolah-olah

Pertimbangkan sebaris puisi karya Sergei Yesenin (Gbr. 5).

Beras. 5. Baris puisi

Pertama, api disajikan kepada pembaca, dan kemudian abu gunung. Hal ini disebabkan adanya pemerataan, identifikasi oleh pengarang terhadap dua fenomena. Hal ini didasarkan pada kesamaan tandan rowan dengan api merah menyala. Tapi kata-kata seolah-olah, seolah-olah, seolah-olah tidak digunakan karena penulis tidak membandingkan abu gunung dengan api, tetapi menyebutnya api, ini metafora.

Metafora - pemindahan sifat-sifat suatu objek atau fenomena ke objek lain menurut prinsip kesamaannya.

Metafora seperti perbandingan didasarkan pada kesamaan, tapi perbedaan dari perbandingan adalah bahwa hal itu terjadi tanpa menggunakan kata-kata khusus (seolah-olah, seolah-olah).

Saat mempelajari dunia, Anda dapat melihat kesamaan antara fenomena, dan ini tercermin dalam bahasa. Sarana kiasan bahasa didasarkan pada kesamaan objek dan fenomena. Berkat perbandingan dan metafora, pidato menjadi lebih cerah, lebih ekspresif, Anda dapat melihat gambar verbal yang dibuat oleh penyair dan penulis.

Terkadang perbandingan dibuat tanpa kata khusus, dengan cara yang berbeda. Misalnya, seperti pada baris puisi S. Yesenin "Ladang diperas, rumpun gundul ..." (Gbr. 6):

Beras. 6. Baris dari puisi S. Yesenin "Ladang dipadatkan, rumpun gundul ..."

Bulan dibandingkan dengan kuda jantan muda yang tumbuh di depan mata kita. Tetapi tidak ada kata-kata yang menunjukkan perbandingan, perbandingan instrumental digunakan (Gbr. 7). Kata kuda jantan muda berdiri dalam kasus Instrumental.

Beras. 7. Menggunakan instrumen untuk perbandingan

Pertimbangkan baris puisi oleh S. Yesenin "Hutan emas dibujuk ..." (Gbr. 8).

Beras. 8. "Membujuk hutan emas ..."

Selain metafora (Gbr. 9), teknik personifikasi digunakan, misalnya, dalam frasa menghalangi hutan(gbr. 10).

Beras. 9. Metafora dalam puisi

Beras. 10. Inkarnasi dalam puisi

Peniruan adalah sejenis metafora di mana benda mati digambarkan sebagai hidup. Ini adalah salah satu teknik bicara paling kuno, karena nenek moyang kita menghidupkan yang mati dalam mitos, dongeng, dan puisi rakyat.

Olahraga

Temukan perbandingan dan metafora dalam puisi Sergei Yesenin "Birch" (Gbr. 11).

Beras. 11. Puisi "Birch"

Menjawab

Salju disandingkan dengan perak, karena mirip dengan dia dalam penampilan. Kata tersebut digunakan tepat(gbr. 12).

Beras. 13. Perbandingan yang bagus

Metafora digunakan dalam frasa kepingan salju terbakar(gbr. 14).

Beras. 15. Peniruan Identitas

Bahasa Rusia. kelas 4. Buku teks dalam 2 bagian. Klimanova L.F., Babushkina T.V. M.: Pendidikan, 2014.
Bahasa Rusia. kelas 4. Bagian 1. Kanakina V.P., Goretsky V.G. M.: Pendidikan, 2013.
Bahasa Rusia. kelas 4. Buku teks dalam 2 bagian. Buneev R.N., Buneeva E.V. edisi ke-5, Pdt. M.2013.
Bahasa Rusia. kelas 4. Buku teks dalam 2 bagian. Ramzaeva T.G. M.2013.
Bahasa Rusia. kelas 4. Buku teks dalam 2 bagian. Zelenina L.M., Khokhlova T.E. M.2013.