Хошимин вождь. Хо ши мин. Роль Хо Ши Мина в мировой истории

(Ho Chi Minh) (1890–1969), президент Демократической Республики Вьетнам (ДРВ, или Северного Вьетнама). Родился 19 мая 1890 в провинции Нгеань (ныне Нготинь, Центральный Вьетнам). Незадолго до начала Первой мировой войны отправился в Европу на борту торгового судна в качестве палубного матроса. Поселился в Лондоне, где некоторое время работал на кухне гриль-бара в отеле «Карлтон» у знаменитого шеф-повара Огюста Эскофье. Затем отплыл в США, а после возвращения в Европу обосновался в Париже, где работал помощником фотографа.

Хо Ши Мин активно включился в деятельность французских левых сил, в течение ряда лет посещал их собрания и митинги, писал статьи. В этот период он пользовался псевдонимом Нгуен Ай Куок (Нгуен-патриот). В 1919, при подписании Версальского мирного договора, Хо Ши Мин обратился к руководителям держав-победительниц с требованием предоставить свободу народам Индокитая.

В 1920 Хо Ши Мин присутствовал на съезде Французской социалистической партии в Туре, на котором откололось ее левое крыло, в результате чего возникла Французская коммунистическая партия (ФКП). В 1921 участвовал в создании Межколониального союза и написал множество статей для газеты «Le Paria» («Пария»). В 1923 выехал в Москву, где остался с целью изучения вопросов партийного строительства. В 1924 участвовал в работе 5-го Конгресса Коминтерна. С 1925 по 1927 числился переводчиком в российском консульстве в Кантоне (ныне Гуанчжоу, Китай). Именно в этот период Хо Ши Мин организовал Товарищество революционной молодежи Вьетнама для подготовки молодых вьетнамцев к революционной борьбе. Вместе с индийским коммунистом М.Н.Роем основал Лигу угнетенных народов.

В 1929 как представитель Коминтерна работал в подполье в Сиаме (Таиланде), откуда был вызван в Гонконг (Сянган), чтобы примирить вьетнамские коммунистические группировки. Этого ему удалось добиться в 1930 с образованием Коммунистической партии Вьетнама, в том же году преобразованной, по настоянию руководства СССР, в Коммунистическую партию Индокитая. Хо Ши Мин представлял Восточное бюро Коминтерна на 3-м съезде Коммунистической партии Южных морей в Сингапуре. Едва избежал ареста и казни в Гонконге, после чего выехал в Шанхай, а затем вновь в СССР. В 1941 в оккупированном японцами Индокитае учредил Лигу борьбы за независимость Вьетнама (Вьетминь). Под его началом она некоторое время сотрудничала с США и гоминьдановским Китаем в деле сопротивления милитаристской Японии. Хо Ши Мин был арестован гоминьдановским правительством и провел полтора года в тюрьме. После капитуляции Японии Вьетминь взял власть в Индокитае в свои руки. Независимое правительство Индокитая возглавил Хо Ши Мин.

В 1946 Хо Ши Мин руководил вьетнамской делегацией на конференции в Фонтенбло, где был принят французской стороной как первое лицо государства. Однако конференция, созванная для урегулирования отношений Вьетнама с Индокитайским союзом и Францией, не смогла решить поставленной задачи. В декабре 1946 войска ДРВ нанесли удар по силам французов в Тонкине, что развязало Первую индокитайскую войну, закончившуюся поражением Франции при Дьен Бьен Фу в мае 1954, подписанием мирного соглашения на Женевской конференции 1954 и разделом Вьетнама по 17-й параллели. При Хо Ши Мине Северный Вьетнам активно помогал находившемуся под контролем коммунистов Национальному фронту освобождения Южного Вьетнама в его борьбе за свержение правительства на Юге, которое поддерживали США.

В 1955–1956 правительство Хо Ши Мина провело аграрную реформу, в последующие годы, лавируя между СССР и Китаем, получало помощь от обеих коммунистических держав, несмотря на разногласия между Москвой и Пекином. В 1965, с началом бомбардировок американцами Северного Вьетнама, Хо Ши Мин занял позицию непримиримой борьбы и отказа от всяких переговоров в условиях продолжающейся военной агрессии.

Родился 19 мая 1890 г. в провинции Нгеань (Французский Индокитай) в небогатой крестьянской семье. Достоверной информации об имени, данном при рождении, нет: по одним сведениям, настоящее имя - Нгуен Тат Тхань, по другим, - Нгуен Шинь Кунг.

Окончив Национальный колледж в Хюэ, работал учителем французского и вьетнамского языков.

В 1911 г. уехал в Европу и последующие несколько лет жил сначала в Великобритании, затем в США, а в 1919 г. поселился в Париже. Работал матросом, грузчиком, помощником повара, фотографом. В Париже увлекся политикой, посещал собрания и митинги левых организаций, писал статьи. Имел несколько партийных псевдонимов, в т.ч. Нгуен Ай Куок (переводится как "Нгуен-патриот"), а с 1942 г. стал более известен как Хо Ши Мин (Хо означает "просветитель").
В 1919 г. от имени вьетнамских патриотов направил участникам Парижской мирной конференции, в ходе которой велась работа над Версальский мирным договором, меморандум с требованием предоставить независимость народам Индокитая. В 1920 г. принимал участие в работе съезда французской социалистической партии в Туре, где было принято решение о создании французской компартии. Сотрудничал с газетами "Рабочая жизнь" (La vie ouvriеre), "Юманите" (L’Humanitе), "Пария" (Le Paria), организовал "Союз колониальных народов".
В 1923 г. приехал в Москву, где работал в Исполкоме Коммунистического интернационала (Коминтерн). В 1924 г. на 5-м конгрессе Коминтерна был избран членом его Исполкома и членом комитета по пропаганде революции в колониальных странах.
В 1924-1927 гг. был переводчиком в советском консульстве в Кантоне (ныне Гуанчжоу, Китай) и представителем Коминтерна в Китае. Здесь из числа вьетнамских эмигрантов он создал "Товарищество революционной молодежи Вьетнама" и организовал курсы по подготовке кадров для революционного движения и марксистской партии во Вьетнаме.
Некоторое время жил в Камбодже.
В 1929 г. работал в подполье в Сиаме, затем в Гонконге, где ему удалось объединить разрозненные партийные группы, на основе которых в 1930 г. была образована Коммунистическая партия Индокитая. В Гонконге он был арестован британскими властями как агент Коминтерна. После освобождения вернулся в СССР.
В 1934-1938 гг. учился в Коммунистическом университете трудящихся Востока имени Сталина в Москве. В 1935 г. принимал участие в работе 7-го конгресса Коминтерна.
В 1941 г. Хо Ши Мин вернулся на родину, где по его инициативе была создана Лига борьбы за независимость Вьетнама (Вьетминь). Эта военно-политическая организация боролась за независимость Вьетнама от Франции и Японии. Хо Шин Мин был избран ее председателем. Во время поездки в Южный Китай он был арестован гоминьдановским правительством (партия Гоминьдан, правящая на большей части Китая в 1926-1949 гг.) и провел полтора года в тюрьме.
После победы Августовской революции 1945 г. и ухода японцев Вьетминь взял власть в Индокитае. В 1945-1946 гг. Хо Ши Мин возглавил Временное правительство Демократической Республики Вьетнам (ДРВ), а в марте 1946 г. занял пост премьер-министра (до 1955) и президента ДРВ (занимал до конца жизни).
В декабре 1946 г. Франция начала колониальную войну против ДРВ. Она закончилась поражением Франции в мае 1954 г., подписанием мирного соглашения на Женевской конференции 1954 г. и разделом Вьетнама по 17-й параллели на две части - на коммунистическую северную во главе с Хо Ши Мином и южную, поддерживаемую правительством США.
В 1951 г. Хо Шин Мин был избран председателем ЦК Партии трудящихся Вьетнама (ПТВ, с 1976 г. - Коммунистическая партия Вьетнама) и занимал этот пост до конца жизни.
В 1956-1960 гг. был генеральным секретарем ЦК ПТВ.
В 1955-1956 гг. провел в стране аграрную реформу, а в последующие годы, несмотря на разногласия между Москвой и Пекином, смог получить помощь от обеих коммунистических держав.
В 1959 г. им было принято решение оказать поддержку находившемуся под контролем коммунистов Национальному фронту освобождения Южного Вьетнама в его борьбе за свержение правительства, поддерживаемое США. Результатом такого решения стала Вьетнамская война.
В 1965 г., когда США начали бомбить Вьетнам, Хо Ши Мин объявил о непрерывной борьбе с ними и отказался от переговоров.
Умер 2 сентября 1969 г. Хо Ши Мину не удалось дожить до объединения расколотой войной страны, но он никогда не сомневался, что это произойдет. Похоронен в мавзолее на площади Бадинь в Ханое (тело было забальзамировано).
Во Вьетнаме он стал символом борьбы за независимость. Его называют политиком, оказавшим наибольшее влияние на ход истории страны и национально-освободительного движения XX в.
В 1976 г. в честь Хо Ши Мина была переименована столица Южного Вьетнама город Сайгон.
В 1990 г. ЮНЕСКО признала его "Героем национально-освободительного движения, выдающимся культурным деятелем".

Награжден орденом Ленина (1967).

Хо Ши Мин известен не только как выдающийся политик, но и как писатель (писал на вьетнамском, французском и древнем китайском языке вэнъян).
Его революционные стихи и песни появились на страницах подпольной печати еще в 1920-е гг., а на сцене рабочего клуба в предместьях Парижа шла его пьеса "Бамбуковый дракон". В 1960-е гг. значительным событием в литературной жизни Вьетнама стало издание сборника стихов "Тюремный дневник".

Владел французским, древним китайским языком вэнъян.

Руководитель августовской революции, первый президент Северного Вьетнама, создатель Вьетминя и Вьетконга, философ-марксист, поэт.

Биография

Ранние годы

Хо Ши Мин родился 19 мая 1890 года в деревне Кимлиен, уезд Намдан, провинция Нгеан. Его имя при рождении (первое, или молочное, имя) - Нгуен Шинь Кунг. Отец - Нгуен Шинь Шак - сторонник конфуцианской патриотической партии, был самым образованным человеком в деревне, получил почётное звание фобанга (второе по значению), впоследствии приглашался на должность начальника уезда. Мать - Хоанг Тхи Лоан - умерла в возрасте 32 лет при родах четвёртого ребёнка.

По вьетнамской традиции, перед поступлением в школу Нгуен Шинь Кунг получил второе (официальное, или «книжное», имя) - Нгуен Тат Тхань (вьетн. Nguyễn Tất Thành , «Нгуен-триумфатор»).

Период эмиграции

В 1911 году Тат Тхань под вымышленным именем поступил на пароход матросом.

На родину он вернулся только через 30 лет. За эти годы посетил Америку и Европу. В 1916-1923 годах жил в США, Великобритании, Франции.

Во Франции

В Париже берёт псевдоним Нгуен Ай Куок (вьетн. Nguyễn Ái Quốc , тьы-ном 阮愛國, «Нгуен-патриот»).

В 1919 году обратился к руководителям держав, подписывающих Версальский договор, чтобы они предоставили свободу народам Индокитая.

В 1920 году вступил во Французскую коммунистическую партию. С 1920-х годов - активист Коминтерна.

В 1923 году приезжает по приглашению Коминтерна из Парижа в Москву. Для конспирации пропуск в СССР был выписан на другое имя. Ехать пришлось через Германию: в Берлин, оттуда в Гамбург, 30 июня 1923 года прибыл пароходом в Петроград, и затем поездом в Москву.

В Москве работал в Исполкоме Коминтерна (ИККИ). Очень хотел повидаться с Лениным, однако встретиться не довелось, так как советский вождь уже был серьёзно болен и вскоре скончался. Нгуен Ай Куок смог посетить прощальную церемонию.

Давал интервью для журнала «Огонёк» Осипу Мандельштаму.

Окончил Коммунистический университет трудящихся Востока. В Советском Союзе Нгуен Ай Куок окончательно сформировался как коммунистический лидер.

Свои взгляды Нгуен Ай Куок изложил на V конгрессе Коминтерна в 1924 г., где выступил с докладом по колониальному вопросу.

В Китае

В декабре 1924 года, когда на юге Китая Сунь Ятсен стоял во главе революционного Кантонского правительства и сотрудничал с коммунистами в надежде на военную и финансовую поддержку Коминтерна, Нгуен Ай Куок был направлен в Кантон. Там же получил китайские документы с новым китайским псевдонимом «Ли Цюй» и стал вести работу по налаживанию связей Коминтерна с революционно настроенными эмигрантами из Вьетнама. Под видом наёмного китайца официально устроился на работу переводчиком у Главного политического советника ЦИК Гоминьдана и одновременно представителя Коминтерна в Китае Михаила Марковича Бородина.

Через некоторое время организовал в Кантоне «Комитет особой политической подготовки», где под псевдонимом «товарищ Выонг» обучал вьетнамцев методам организованной коллективной революционной борьбы, в противовес индивидуальному террору. Встречался с Фан Бой Тяу.

В 1925 году, после ареста в Шанхае Фан Бой Тяу, «товарищ Выонг» организовал в Кантоне Товарищество революционной молодежи Вьетнама, со своим печатным органом - газетой «Молодёжь», и ещё несколько революционных организаций - женскую, крестьянскую, пионерскую. Для оргработы с революционерами соседних стран создал «Союз угнетённых народов Азии». Существует также некоторая информация о его знакомстве и браке в это время с женщиной-китаянкой Цзэн Сюэмин, которую по-вьетнамски называли «Танг Тует Минь».

В 1926 году, через Бородина, «товарищ Выонг» организовал отправку первой группы вьетнамских революционеров в Москву, на обучение в Коммунистический университет трудящихся Востока. В это же время написал и распространял первую вьетнамскую коммунистическую учебную брошюру «Пути революции» с изложением политической программы будущей коммунистической партии Индокитая.

В апреле 1927 года, после переворота Чан Кай Ши, аппарат Бородина был эвакуирован. «Ли Цюй» не только лишился работы, но и оказался под угрозой ареста. Чтобы избежать ареста, в мае 1927 года он срочно попытался перебраться в Гонконг. Однако туда его не впустили и пришлось проделать трудный путь на север Китая, а оттуда на территорию СССР.

Снова в Европе

Прибыв в Москву, в декабре 1927 года Нгуен Ай Куок отправился в рабочую поездку по европейским странам. В Брюсселе принял участие в работе недавно созданной международной «Антиимпериалистической лиги». Далее, через Францию и Швейцарию он перебрался в Италию, где в порту Неаполя сел на пароход, отправляющийся в Индокитайское государство Сиам.

В Сиаме

В Сиаме Нгуен Ай Куок снова, как и ранее в Китае, поселился в местах, где проживало большое количество вьетнамских эмигрантов - в провинции Удон. Там, под новым псевдонимом «Тхау Тин», он начал работу по организации революционных групп среди вьетнамцев. В это время в Сиаме существовали уже и ячейки Товарищества революционной молодежи Вьетнама.

11 ноября 1929 года Нгуен Ай Куоку во Французском Индокитае вьетнамским императорским судом был заочно вынесен смертный приговор. На вьетнамских землях Французского Индокитая к этому времени уже действовали отдельные коммунистические группы. Коминтерн передал поручение Нгуен Ай Куоку провести работу по их объединению и в декабре 1929 года он отправился морским путём через Сингапур в Гонконг.

В Гонконге

Нгуен Ай Куоку, при содействии Компартии Франции (и лично Мориса Тореза), филиалом которой считалась Компартия Вьетнама, удалось объединить разрозненные партийные группы, и в 1930 была образована Коммунистическая партия Индокитая.

Движение за независимость

В 1941 году в оккупированном японцами Индокитае учредил Вьетминь. После приезда в Южный Китай для установления связи с китайскими коммунистами и вьетнамскими эмигрантами был арестован гоминьдановским правительством и провёл полтора года в тюрьме. После ухода японцев Вьетминь взял власть в Индокитае.

Был премьер-министром (1946-1955) и президентом (1946-1969) Северного Вьетнама.

На посту президента Северного Вьетнама

В 1955-1956 годах его правительство провело аграрную реформу. Получал материальную и военную помощь от КНР и СССР. В 1965 году в связи с бомбардировками США Северного Вьетнама, Хо Ши Мин объявил о непрерывной борьбе с ними и отказался от всяких переговоров.

Смерть

Умер в 1969 году, на 80-м году жизни. Забальзамирован советскими специалистами, хотя в завещании просил кремировать себя, поместить прах в три керамические урны и захоронить в каждой части страны - на севере, юге и в центре, где родился. Похоронен в Ханое, в мавзолее на площади Бадинь.

Вьетнамский политический и государственный деятель, лидер вьетнамского национально-освободительного движения, основатель Коммунистической партии Индокитая и первый президент Демократической республики Вьетнам (ДРВ) с 1946 г.

Сын сельского учителя. Настоящее имя Нгуен Тат Тхань. Учился в колледже в Хюэ, преподавал французский и вьетнамский языки. С 1911 г. путешествовал по миру. Сменил ряд профессий, в том числе плавал на морских международных рейсах и посетил порты многих стран. В 1917-1923 гг. жил во Франции, где примкнул к социалистическому движению, а с декабря 1920 г. вступил в ФКП. С 1919 г. под псевдонимом Нгуен Ай Куок выступал за независимость Индокитая. В 1923 г. приехал в Москву . Окончил Коммунистический университет трудящихся Востока. В 1924 г. выступал на V конгрессе Коминтерна с содокладом по колониальному вопросу. В 1924-1925 гг. работал сотрудником Коминтерна в Гуанчжоу, сотрудничал с главным политическим советником при ЦИК Гоминьдана М. Бородиным. В 1925 г. организовал Товарищество революционной молодежи Вьетнама. После переворота Чан Кайши 1927 г. пробрался в СССР. Французскими колониальными властями заочно приговорен к смертной казни в 1929 г. Организатор Коммунистической партии Индокитая в 1930 г.

В мае 1941 г. один из организаторов и председатель Лиги борьбы за Независимости Вьетнама (Вьетминь), которая развернула партизанскую войну во Вьетнаме. В 1944-1945 гг. входил также в исполком Вьетнамской революционной лиги. Председатель временного правительства ДРВ в августе 1945 - марте 1946 гг. С 2 марта 1946 г. - президент ДРВ. До 1955 г. также возглавлял правительство. Председатель ЦК с 1951 г. и генеральный секретарь ЦК (1956-1960 гг.) Партии трудящихся Вьетнама. Почетный председатель Единого национального (Отечественного) фронта Вьетнама. Лидер антиколониальных сил во время Войны за независимость Вьетнама 1945-1954 гг . После победы над французскими колонизаторами взял курс на строительство социализма с помощью СССР, КНР и других стран социализма. В советско-китайском конфликте до 1965 г. занимал равноудаленную позицию, но затем выбрал сотрудничество с СССР, более важное для противодействия американской агрессии во время Войны в Индокитае. Руководил борьбой ДРВ против США, Республики Вьетнам и их союзников. В его честь была названа «тропа Хо Ши Мина», по которой северовьетнамские силы проникали в Южный Вьетнам. После его смерти ДРВ победил в войне, Вьетнам был объединен. И столица южного Вьетнама Сайгон была переименована в Хо Ши Мин.

Исторические источники:

Хо Ши Мин. Избранные воспоминания о Хо Ши Мине. М., 1990.

Сочинения:

Избранные статьи и речи. М., 1959;

О Ленине, ленинизме и нерушимой советско-вьетнамской дружбе. М., 1970.

Будущий революционер родился 19 мая 1890 года в семье сельского учителя Нгуен Шинь Шака - сторонника конфуцианской патриотической партии и самого образованного человека в деревне. Его именем при рождении было Нгуен Шинь Кунг, однако перед поступлением в школу он получил второе имя - Нгуен Тат Тхань ("Нгуен-триумфатор" ).

Образование юноша получил в Национальном колледже, который располагался в одном из наиболее крупных городов Вьетнама – Хюэ. Набрав достаточный запас знаний, в последующем Тат Тхань преподавал французский и вьетнамский языки. В 1911 году он под вымышленным именем поступил на пароход матросом и вернулся на родину лишь спустя 30 лет. С 1916 по 1923 год он жил в США, Великобритании и Франции. В Париже молодой человек взял псевдоним Нгуен Ай Куок ("Нгуен-патриот" ), вступил во Французскую коммунистическую партию и стал активистом Коминтерна . На протяжении нескольких лет он участвовал во всевозможных митингах и собраниях, публиковал статьи в различных журналах.

Биография Хо Ши Мина как политика началась в 1919 году, когда во время подписания Версальского мирного договора, он выступил с обращением к представителям держав-победительниц с заявлением о необходимости предоставления независимости всем народам Индокитая. В 1923 году он посетил Москву в надежде повидаться с , однако вождь был серьёзно болен и вскоре скончался. После окончания Коммунистического университета трудящихся Востока имени Сталина, Тат Тхань официально работал переводчиком в консульстве России в китайском городе Кантон (более известен как Гуанчжоу), параллельно работая над созданием Товарищества революционной молодежи Вьетнама. Чтобы избежать ареста, ему пришлось поселиться не во Вьетнаме, а в Камбодже. Примерно в это время появился очередной, самый известный его псевдоним – Хо Ши Мин ("Просветитель" ).

В 1929 году в качестве представителя Коминтерна Хо Ши Мин вёл политическую подпольную деятельность в Сиаме. Позже он был вызван в Гонконг для того, чтобы заняться примирением соперничающих коммунистических вьетнамских группировок. Ему удалось осуществить это лишь к 1930 году, когда с его помощью была образована Коммунистическая партия Вьетнама. Тогда же компартия Вьетнама была расширена до Коммунистической партии Индокитая.

Во вторую Мировую войну Хо Ши Мин создал Лигу борьбы за независимость Вьетнама (Вьетминь), поначалу сотрудничавшую с Гоминьдановским Китаем и с Америкой. Вскоре он был арестован китайцами и долгое время просидел за решёткой. Уже в 1945 году, после того как японские войска изгнали из Вьетнама, Вьетминь пришёл там к власти и Хо Ши Мин встал во главе нового правительства. Спустя год он возглавил делегацию Вьетнама на конференции в Фонтенбло, однако она ни к чему не привела и началась Вьетнамская война, пока ещё без участия США. Северный Вьетнам всеми методами помогал Национальному фронту освобождения Южного Вьетнама. Тот в свою очередь сражался за власть с правительством Южного Вьетнама, которое поддерживали США.

В 1965 году, как только начались авиационные бомбардировки северного Вьетнама, Хо Ши Мин встал на позицию борьбы до конца и отказа от любых переговоров. Умер он в Ханое 2 сентября 1969 года, так и не дожив до победы Северного Вьетнама. До конца своих дней он свято верил в своё дело.

Известный русский писатель и поэт писал о Хо Ши Мине: "Когда о великом государственном деятеле говорят, что он простой человек, в устах людей это звучит так же похвально, как слова "это солдат", сказанные о генерале".

В день памяти великого революционера "Вечерняя Москва" предлагает вашему вниманию подборку его знаменитых цитат.

Невежество - одна из главных опор капиталистического строя ("Ленин и колониальные народы").

Говоря кратко, надо не только хвалить, но и порицать. Однако и в похвалах, и в порицаниях всегда нужна мера. Чрезмерной похвалой вы повергнете в смущение того, кого хвалите. Чрезмерное порицание вряд ли будет правильно воспринято тем, кто подвергся осуждению (речь на III съезде Ассоциации литературы и искусства Вьетнама)

Революционное движение подобно приливу, а надёжные активисты подобны сваям, которые удерживают песчаные наносы, когда волна схлынет (Хо Ши Мин - Избранное. Библиотека вьетнамской литературы. Прогресс, 1979).

Нужно писать только о том, что сам видел и прочувствовал (Хо Ши Мин - Избранное. Библиотека вьетнамской литературы. Прогресс, 1979).

У нас во Вьетнаме есть легенда о парчовой суме. Столкнувшись с трудностями, раскрывают эту суму, чтобы найти в ней способ их решения. Ленинизм - такой же дивный кладезь мудрости… Мне так и не довелось встретиться с Лениным, и это было самой большой горестью в моей жизни… Ленин - великий учитель пролетарской революции. Это человек самой высокой морали, он учит нас трудолюбию, бережливости, чистоте, прямоте. Заветы Ленина будут жить вечно… ("О Ленине, ленинизме и нерушимой советско-вьетнамской дружбе", Москва, 1970).

Короче говоря, нет постыдных трудовых профессий, постыдна лишь лень. Если выполняешь свой долг, любая работа становится делом славы (речь на II съезде Союза журналистов Вьетнама).

Война плохо вооружённой армии против армии современной, оснащённой по последнему слову техники, похожа на битву между тигром и слоном. Если тигр остановится, слон ударит его своим могучим хоботом. Но тигр днём прячется в джунглях, появляясь лишь по ночам. Он запрыгивает на слона, рвёт когтями его спину, а потом снова исчезает в джунглях (Хо Ши Мин - Избранное. Библиотека вьетнамской литературы. Прогресс, 1979).

Вьетнамский народ никогда не ставит знак равенства между американцами, стремящимися к справедливости, и их правительствами, на совести которых немало преступлений, совершённых в отношении вьетнамского народа… Те, кто покушается сейчас на нашу национальную независимость и свободу, - это люди, предавшие забвению Декларацию независимости Соединённых Штатов, где записано, что «все люди рождаются равными», и зафиксированы их неотъемлемые права - "на жизнь, на свободу и стремление к счастью" (Хо Ши Мин - Избранное. Библиотека вьетнамской литературы. Прогресс, 1979).

В любом деле думай в первую очередь не о себе, а о соотечественниках, обо всём народе… Иди в первых рядах, когда трудно, и занимай последнее место, когда речь идёт о вознаграждении (Хо Ши Мин - Избранное. Библиотека вьетнамской литературы. Прогресс, 1979).

Я - коммунист, но сейчас моя главная задача состоит в завоевании свободы и независимости Вьетнама, а не установлении коммунистического господства! (на переговорах с представителями Гоминьдана (Китайской Национальной Народной партии – прим. "ВМ")).